International Relations and Orthodoxy in Eastern and South-Eastern Europe
Gabriel Andreescu
1. Religion and security
The preoccupation for the role religion plays in international relations is surprisingly recent . That this theme
started to present interest in the nineties is due to the alarming consequences of neglecting, for decades, the
religious dimension of the conflicts on the globe . The illuminist prejudice which ruled out the religious life
from the "normal" society and predicted that religion would play an ever more diminishing role in the
modern world is thus surpassed . After the "cold war", the nature of the conflicts has changed. Most
of them have resulted from "clashes of communal identity, whether on the basis of race, ethnicity, nationality,
or religion" . This hypothesis was extensively publicized by means of Huntington's study about the "clash
of civilisations". Huntington's vision on the tensions occurring between different cultures is complementary
to a more sophisticated one, which views the conflict "not to be a clash of civilizations but rather as one
between local cultures (groups as civilizations) and global civilization emerging from the 'civilizing process'"
.
Beyond the theme of the threats upon the national and international security on the background of increasing vulnerabilities
, the connection between security and religion stands out as a very concrete element in the processes of democratic
reform from different regions of the world. These reforms are co-related at least with expansion processes of the
economical, political and military structures. This kind of processes take place in Latin America, Asia, but this
study refers to Europe under the impact caused by the extension of NATO and European Union.
The research on the impact religion has on international relations has to challenge at least two types of questions:
1) the extent to which religion plays a role in the internal and international dynamics; 2) what elements of the
religious phenomenon do have priority in this regard. The studies on these themes are more or less convincing.
From among the methodologies, I reiterate the coding of the main religious systems, by means of which it was possible
to reason on the resemblance between Islamism an Marxism (viewed as a "controlling" ideology) and, at
the other extreme, the classification of Buddhism and Jainism among the non-aggressive doctrines .
Finding again Marxism and Islamism at the lead of the destabilizing movements and, at the opposite end, Buddhism
is also a result of other sorts of approaches. The generous impact of Buddhism was supported by multicultural studies.
John Peek reasons that the democratic change that took place in Japan at the end of the war was possible because
"the concepts of popular sovereignty and human rights have deep roots in Japanese culture. Specifically, …
, Buddhism, as one of the 'Three Treasures of Japanese culture' is inherently antithetical to the authoritarian
sociopolitical structures that have periodically been imposed on the people of Japan" . He identifies directly
in the Buddhist doctrine the precursory concepts and principles of the modern political values, from the free will
to rationalism and the propensity for social activism: "... in contrast to most other world religions, Buddhism
emphasizes learning, non faith, and the quality of life in this world, not the next" .
Because of its aggressive expansion and involvement in international terrorism, very many studies were dedicated
to Islamism, particularly to fundamentalist Islamism. The thesis that the Islamic doctrine is incompatible with
the values of the liberal societies has been asserted in different ways: "in all Muslim societies, the possibility
of human judgement regarding the appropriateness or cruelty of a punishment decreed by God is simply out of question."
This would result from the fact that "Essentially, the Islamists are saying that the people are not sovereign.
Only God's will is sovereign, which is reflected in the shari'a enunciated from the Qur'an and the Sunna of the
Prophet. They believe that the majority voice can constitute the basis for legitimate exercise of political authority
in a Islamic state, but only if it recognizes and remains within the parameters of the shari'a paradigm".
Hence, "only those outcomes of political processes are legitimate that are sanctioned by the shari'a … .
The primary value is shari'a and not democracy, and whosoever is willing to enforce the shari'a can claim Islamic
legitimacy, whether he is a hereditary monarch, a military officer, a mullah, or a politician. Both the Muslim
Brotherhood in Sudan and the Jamaat-i-Islami in Pakistan had the similar experience of collaborating with the military
regimes in order to seek the supremacy of shari'a, abandoning their principal position of commitment to democratic
means" .
Yet, there are not few Islamic authors who deny that fundamentalist Islamism would naturally result from the Islamic
principles. There should be considered, first of all, that "virtually any cultural heritage is morally rich
enough that it can, if appropriately constructed, under some circumstances make inspirational contributions to
the struggle for human rights, democracy and social justice" . According to other authors, behind the fundamentalist
Islamic discourse and, of course, behind the means used, is not the will of a majority, nor the authenticity of
a religious interpretation, but the pragmatic goal of "their staying in power and denying legitimacy to the
programs of opponents and critics" .
The complexity of the deliberation within Islamism demonstrates, perhaps more than any other casuistic studies,
the necessity of being cautious when we voice judgements regarding the impact of the religious ideas on the international
relations. Small details may affect essentially the original religious system. I could bring as an argument the
Buddhism in Sri Lanka that happens to revolve around the warlike figure of the King Duttagamani ("the ferocious"),
consenting to and proclaiming violence. The modern nationalistic Buddhists have invoked the tradition of the heroic
warrior, with maleficent consequences for the conflict in Sri Lanka . Moreover, the compared studies within communities
with similar faiths show that, although the religious systems represent a significant background, the result depends
greatly on the other cultural and sociopolitical factors . Of course, in such situations, the synergies acquire
an increased explanatory role.
2. Churches on the Peoples' side and churches on the Power's side.
Powerful churches, weak states
The relation between the main churches and the political power has an impact on the internal and external stability
and security of the states. The involvement of the religious communities in the political game becomes an even
more serious factor when between them occur confessional conflicts, such as in South-Eastern Europe. There are
two interesting types of behavior as far as the confessional institutions are concerned: "churches on the
Peoples' side" and "churches on the Power's side".
A good example for the first category would be the Catholic Church. In many instances it militated for social
and political emancipation and had a decisive role in this regard in the third world countries. Under the authority
of Cardinal Jaime Sin, the Catholic Church was the avant-garde in the fight against Marcos's regime. Between 1978-1979,
the Hierarchy of the Catholic Church took the lead in the opposition against General Somoza. Because of its incapacity
to overthrow him the Church resorted to the Marxist-Leninist Sandinists. (Many Sandinist leaders were priests.)
Once the Sandinists have got the power, the Catholic Church has become the main criticizing force of the regime
they imposed. The Catholic Church made a compromise, which had a decisive role in the loss of the elections by
the Sandinists in 1990.
In El Salvador, in the seventies, the Archbishop Oscar Romero was the most respectable political figure, criticizing
the militaries, as well as the Marxist guerilla, until he was shot dead. The Catholic Church tried to support the
self-organisation of the peasants, which lead to the shooting of some priests.
In South Africa, the Catholic Church had a complex participation, the prominent figure being that of Archbishop
Desmond Tutu. Within the African National Congress, a strong Christian orientation was the main competitor with
the Marxist-Leninist ideology and the main limiting factor of the use of terrorism. Recently, the role of the Catholic
leaders stood out again, in Indonesia.
There can be listed many advantages of the Catholic Church, which enabled it to play such an important stabilizing
role in the world. I would like to quote in this regard the enumeration made by Johnston Douglas as regards the
presence of the Catholic Church in Latin America :
"The Catholic Church's leaders and property are relatively inviolable. (…) Catholicism's international links
as a movement and its connection with the Vatican in Rome make it easier to mobilize international support and
more difficult for a government to dominate it. (… ) The Catholic Church's discipline is a powerful force that
makes it a de facto political party. Its cadres are dedicated and often highly educated. (…) Catholicism has a
distinct ideology, of which an important component is social justice, although the latter may be emphasized and
deemphasized, depending on the Vatican and the local leadership. (… ) In Pope John Paul II, the Catholic Church
has a strong, charismatic leader who, in spite of opposing neo-Marxist liberation theology, is a firm supporter
of democracy and activism. (… ) Catholics compose the great majority of people everywhere in Latin America and
form a very large bloc in several dozen countries throughout Africa and Asia" .
Noteworthy is the elaboration, within the Catholic Church, of an approach regarding the human rights and the rights
of the national minorities, approach that constitutes an essentially correct answer to the risks generated by the
violation thereof .
An opposite pattern of the church's cooperation with the power is offered by the collaborationism of the Orthodox
Churches.
The Orthodox Churches' involvement in the life of the societies in Eastern and South-Eastern Europe is associated
with another binomial relevant for the problem of the regional stability and security: strong churches versus weak
states. It is as clear as possible that the states from Eastern and South-Eastern Europe are in the latter category.
A form of "weak state" is what Samuel Huntington called "praetorian state", namely a state
faced with an imbalance between popular pressures for rapid political, economic and social mobilisation and unresponsive,
brittle and archaic intentions which can not effectively channel, absorb and accommodate this pressure . When he
elaborated this concept, Huntington had in mind the countries struck by the double impact of a strong tradition
and the pressure of modernity, such as Greece.
The pattern of a "weak state" can be exceptionally found today in the life of the former communist countries.
In a weak state the institutions capable of a peaceful administration of the rule of law have not been strengthened
yet . The context of the new democracies makes the elite to have more importance than what is allowed to a society
governed by rules and not by wills. The importance of the elite throughout the transition period makes them responsible
not only for the internal situation of their countries, but also for the regional stability: "What is more,
there is a risk that, without the will and involvement of the state leaderships there, inner-state structures will
be exported which above all substantially damage international security if they become crossfrontier phenomena"
. We have to add that the post-totalitarian elite come across the elite that served the former regimes.
Since the institutions of the Orthodox Church were a component of the control system of the communist regimes,
their behavior in the setting of the new democracies depends on the status of the elite with which they collaborated
under communism. When the communist regime in Bulgaria fell the Patriarch was challenged. The head of the Romanian
Orthodox Church, Teoctist, withdrew himself a few months after Ceausescu' s regime fell, after which he came back
with audacity in the life of the Romanian Orthodox Church, once the conservatory political group gathered around
the then president Ion Iliescu took over completely the internal affairs.
Certainly, by their representing powerful majorities in certain countries, the Orthodox churches have acquired,
after the changes in 1998, a totally different political relevance. The interest of miscellaneous political forces
in drawing the Orthodox clergy on their side has done nothing else but to stimulate the political projects of the
clergy, which projects are directed against the assets of the new democracies. The pressure of the clergy, in the
sense of playing in the social life an incompatible role with that of the secular state, has started to have success
in recent years.
It would be a mistake to consider the transition period from the ex-communist countries as the necessary framework
for the success of an Orthodox militancy with international consequences. The exceptional position the Greek Orthodox
Church has in the Greek State shows that the ancient history of the area and the status of institutions of the
Orthodoxy remain decisive factors.
Thus, in all the Eastern and South-Eastern European countries with an Orthodox majority the democratic rule of
law came under an unbearable pressure. This situation becomes more obvious when we compare it with the role of
the Catholic Church in Poland and that of the Protestant Churches in East Germany, prior to and after the changes
in 1989. The nature of a religion traditionally allied with the power and the weak character of the quasi-totality
of the state in that region stand for the main risk factors.
3. The Orthodox nationalism: the Yugoslavian example
Unlike other religions, the role of the Orthodox Church is determined by its clothing with a national dimension.
Although there are first-rate philosophers who contested the nationalistic temptation, such as N. A. Berdyaev,
or contemporary ones, such as Olivier Clement, the main trend of the Orthodox thinking follows this line. The mixture
of nationalism and religion entertains or augments serious sources of tension with other confessional and ethnical
minorities. Therefore, the Orthodox churches introduce a cultural factor that poses substantial difficulties for
the modern life of the state.
The most dramatic example of the effects produced by the religion-nationalism mixture (the mixture between religion
and state) is Yugoslavia . The overlap of the ethnicity on the religion , typical for Bosnians, has extended even
over the Croats: "Both the churches and the nationalists have labored mightily to get close to a 100 percent
fit between religion and ethnic identity among Serbo-Croatian speakers and have tended to reinforce nationalism
rather than any sort of 'catholic' universalism. The churches are indeed both militant and national in former Yugoslavia
lands. The two identities thus reinforce each other" . Paul Mojzes brings a few arguments, many of them from
his own experience, which confirm the accountability of the Catholic Church in Croatia for the strengthening of
nationalism and promotion of the conditions that lead to war.
But the most shocking case of a dramatic involvement of a religion in the instigation to ethnical hatred and confrontation
is still that of the Serbian Orthodox Church. It not only contributed to the outbreak of the war, but it contributed
to it decisively . The Serbian Orthodox Church made extravagant public declarations regarding the Albanian "threat"
in Kosovo. It practiced the grossest misinformation to counteract the critics against the brutal intervention of
the Serbian army in that area. Through "The Declaration of the Bishops of the Serbian Orthodox Church Against
the Genocide Inflicted by the Albanians of the Indigenous Serbian Population, Together with the Sacrilege of Their
Cultural Monuments in Their own Country" of September 14, 1988, it prepared the grounds for the cancellation
of the autonomy of the province by the Government from Belgrade. The Hierarchy of the Serbian Orthodox Church carried
out a long campaign of reminders of the crimes committed by the Croats during the World War II and assumed that
Muslims and Catholics are the irremediable enemies of the Serbians. These actions were accompanied by false reports
regarding the murdering of some Serbians or the destruction of religious monuments. The Serbian Orthodox Church
defined itself, in this context, as the main defender of the Serbian interests, the documents of the Holy Synod
referring to "the Christian Serbian nation" and "the Serbian Church, truly indigenous and encompassing
of all the people" . In the first phase, the hierarchy of the Serbian Orthodox Church supported Milosevic's
regime, certain critics against him made by some Orthodox leaders dating only after 1992 . Although there were
more of such distancings, the Hierarchy of the Serbian Orthodox Church remained a constant defender of many of
the thesis of Milosevic's regime, such as the denial of the rapes committed by the Serbian soldiers despite the
evidence presented by the International Court for former Yugoslavia. The Synod of the Serbian Orthodox Church severely
condemned NATO's ultimatum of February 1994. Many priests enrolled in the ethnic militias, and shared in the massacres
started by these.
Today, the Orthodox Church in Bosnia hosts Karadzic, charged of war crimes, who is hiding himself from the NATO
troops . But this is only a detail in the more general process regarding the transformation of the Serbian Orthodoxism
into a central factor in the projects of creation of a antidemocratic alliance in East Europe, against the western
influences who welcome the aspirations of the societies from that region.
4. The cooperation of the Orthodox Churches with the communist regimes
and the changes after the fall thereof
The Russian Federation is the country with the most numerous Orthodox population in the world and the main force
of a possible pan-Orthodoxism. Russia-and then the Soviet Union-constituted a pattern for the other communist regimes,
as far as dealing with religion was concerned.
The relationship between the Russian Orthodox Church and the Russian State was always very close. The victory
of bolshevism in Russia lead to the subjection and suppression of the religious life by the atheistic regime. However,
in line with the old tradition, the religious leadership was actively used to justify the regime and its schemes.
That was the context in which Patriarch Sergii had proclaimed in 1927 that the "joys and sorrows of the [communist]
Motherland" were those of the Russian Church . The clergy, especially its leaders, became a component of the
control apparatus of the political regime. Today this phenomenon can is well known, grace to the chance of opening
the archives for a while, after the dissolution of the Soviet Union. Konstantin Kharchev, chairman of the Council
for Religious Affairs (1984-1989) has confirmed that the Russian Church was rigorously controlled by the Central
Committee of the Communist Party and by the KGB . Patriarchate's Department of External Ecclesiastical Relations
was composed of many KGB agents . Materials unearthed from the KGB archives indicate that four of the six current
permanent members of the Moscow Patriarchate Holy Synod were at least until recent years KGB agents .
The whole further evolution of the Russian Orthodox Church followed a typical course for the developments in the
former communist countries: the substitution of the servile procommunist discourse with a radical nationalistic
one. Aleksii II, one of the leading lights of the Brezhnevite ecclesiastical nomenklatura, (named patriarch in
mid-1990-in May 1990 the former Patriarch Pimen died) followed the sergianstvo philosophy [named after Patriarch
Sergii (d. 1944)]. In December 1990, he appended his signature to the "Letter of the Fifty-Three" who
proposed to Gorbachev that "immediate measures be carried out to counter separatism, subversive anti-state
activity, incitement and inter-ethnic discord, employing for this purpose the law and the powers granted to you"
.
The disappearance of the Soviet Union allowed the Orthodox Church to be one of the most consistent forces dedicated
to the salvation of the empire. In mid-1992, Patriarch Aleksii underlined the following: "The canonical territory
of the Moscow Patriarchate includes not only Russia, but Ukraine, Belarus, Moldova, the countries of the Baltic,
Azerbaijan, Kazakhstan and Central Asia" .
As early as August 1993, Patriarch Alexii had given President Yeltsin a direct ultimatum: either the president
signs a new law passed by the legislature restricting the activities of foreign missionaries in Russia, or "the
Russian Orthodox Church would go into opposition-that is, the Red-Brown coalition" . The Russian Orthodox
Church has entered de facto in this alliance aiming against the values promoted by the western democracies .
The pressure of the Orthodox Church allowed, despite the opposition of president Yeltsin, the promulgation of
a conservatory law which restricts the rights of the "unrecognised" religions by setting a numerical
standard and a proof of 15 years of existence as a prerequisite for registration. In turn, Russian rightists found
themselves increasingly looking to the Russian Orthodox Church as an institution that might potentially play a
role in propping up the unity of the Soviet State. The leftists in Russia had the same position . Mass media turned
the alliances between the politicians and the Church into public events and consequently provided them with an
even greater political impact .
The evolution of the Orthodox Churches in the neighbouring countries was influenced by the evolutions of the Great
Neighbour and by the autocephalous nature of the institutions of the Orthodoxy. The return to the Ukrainian Orthodox
Church became a hot subject at the end of the ninth decade . On June 5-6, 1990, seven Orthodox bishops, more than
200 priests, 500 laymen held a council in Kiev during which they elected Mstyslav (Skrypnyk) patriarch of the Ukrainian
Autocephalous Orthodox Church. After that date, Metropolitan Filaret, who had close relation with Kravchuk, the
future president, took the lead of the autocephalisation process. Under the pressure of the Moscow Patriarch and
with the purpose to stop the autocephalisation process, on May 27, 1992, a council of Bishops of the Ukrainian
Orthodox Church selected as head of the autonomous Ukrainian Orthodox Church Metropolitan Volodymyr. Filaret tried,
in turn, in June 1992, to create a new entity, the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate.
Similar movements appeared in Moldova. In October 1992, at the request of Metropolitan Vladimir and the Orthodox
populace of Moldova, the Moscow Holy Synod decided to declare the Moldovan Eparchy an autonomous church. In this
moment the Romanian Orthodox Church joined the race. The Patriarch Teoctist appointed a Bessarabian Metropolitan
on Moldova soil, with Bishop Peter of Balti serving as its temporary administrator.
Orthodox Church in Latvia split in four parts. On January 31-February 1, 1990, in Belarus an extraordinary Bishops'
Council in Moscow created an autonomous Belarussian Orthodox Church under Metropolitan Filaret of Minsk-a successful
story.
I bring up the case of Bulgaria, whose communist regime was, perhaps, the most attached one to the leaders in
Moscow. At the beginning of their regime, the communists initiated an intensive secularisation of Bulgarian society,
starting with the Orthodox population (85% of the 6,8 million in 1994). At the same time, the 1.2 million Muslims
were forced either to assimilate and abandon their faith or emigrate . The process of secularisation was simplified
by the weak resistance of the leaders of the Orthodox Church in Bulgaria, "who were historically conditioned
to obey infidel and despotic matters" . The analysts consider that the most visible evidence of the Bulgarian
Orthodox Church's cooperation with the regime was its participation to the falsifying propaganda regarding the
religious freedom in Bulgaria. A shameful act in this regard is the denunciation in 1989 by the Orthodox Church
of Fr. Hristofor Sabaev's "Committee for Religious Rights, Freedom of Conscience and Spiritual Values"
. The involvement of the Bulgarian Orthodox Church in the nationalistic propaganda was also accomplished through
the regime's claims to Macedonia against Yugoslavia and fortified them with religious justification. That was the
context that led, as I mentioned before, to the challenge of the Patriarch of the Bulgarian Orthodox Church after
the revolution. The same reason explains probably the weaker power of the Bulgarian Orthodox Church to oppose the
religious liberalisation. The most obvious evidence of the bettering of the religious freedom in Bulgaria was that,
on October 7, 1998, the Council of Ministers in Bulgaria granted legal recognition to the Christian Association
of Jehovah's Witnesses, according to Article 6 of the Law on Religions .
5. The Romanian Orthodox Church and the pressure on the secular rule of law
5.1 The cooperation with the communist regime
The Hierarchy of the Romanian Orthodox Church cooperated closely with the communist regime. The first Patriarch
who took the lead of the Romanian Orthodox Church under communism, owed his ascension to the fact that, in 1944,
he hid GheorgheGheorghiu-Dej, the future Prime Secretary of the Romanian Labor Party, in his parochial house, in
order to save him from his being arrested.
The Romanian Orthodox Church was directly involved in the attempt to destroy the Greek Catholic Church . In 1948,
it took a part of the latter's patrimony and shared in the conversion by threat of the Greek Catholics . The Orthodox
theologians, including the most reputable one, considered the policy of the communist regime toward the Greek Catholic
Church as an opportunity for the Romanian Orthodox Church to win its supremacy. It considered that "we are
not wise unless we take advantage of this opportunity" .
On different occasions the Hierarchy of the Romanian Orthodox Church declared its support for the communist regime.
All the patriarchs made public declarations in favour of the communist regime and its leaders. They welcomed the
putsch of the communists and the expulsion of King Michael out of the country: "The last pillar of Caesarism,
popery and imperialism in these places, the last Hohenzollern has abdicated" . Justinian Marina , Justin
Moisescu , Teoctist Arapas directed their policy in a way that was followed by the other hierarchs of the Romanian
Orthodox Church. The publications of the Romanian Orthodox Church used the style of the propagandistic means of
the regime.
Noteworthy is the fact that, although in the Romanian press there have been published a lot of information regarding
the link between members of the Parliament, government officials, mass media people and the former Security, only
very little information on the cooperation of the leaders of the Romanian Orthodox Church or of the former Ministry
of Cults with the political police became the object of public scandals. This does not indicate the lack of cooperation,
but the importance that is attributed today to the Romanian Orthodox Church by the former structures involved in
the internal political fight. However, the wall of silence was broken by an important personality in the Romanian
Orthodox Church, His Grace the Metropolitan of Banat, Nicolae Corneanu, . Yet, this is only marginal information:
it is expectable that the extent of the infiltration of the church's institutions in Romania be of the same caliber
as the one in Russia-where, I reiterate, four of the six current permanent members of the Moscow Patriarchate Holy
Synod were KGB agents.
It would be a mistake though to blame the "Orthodox Church" for the actions of its leaders throughout
the communist regime. In reality, we are talking about a brutal action of the communist authorities against all
religions, the punishment and cruel reprimand of any opposition, to which all the churches fell prey. Hundreds
of Orthodox priests died in the communist prisons.
Nevertheless, the regime from Romania paid, irrespective of the succession of the policies and leaders during
the 50 years, a special attention to its relation with the Orthodox Church. This was not only due to the number
of Orthodox, the role of the Romanian Orthodox Church in the promotion of nationalism, but also to its ample involvement
in the peoples' life, especially in the countryside. The specific politics carried out against the Romanian Orthodox
Church was described as "the usual mixture of 'carrot and stick' techniques" . A whole institutional
system was developed to control the religious life. The religious organisations came under the control of the Ministry
of Religions. There was a direct intervention when it came to the election of the Romanian Orthodox Church's leadership.
Under these circumstances, the Synod of the Romanian Orthodox Church begun to support firmly, inside and outside,
operations that were ordered by the leaders of the communist regime. The leadership of the Romanian Orthodox Church
participated at the suppression of a few movements of invigoration of the religious life within the Orthodoxy,
of which the most important one was the "Lord's Army" . Nonetheless, it is also well known the propaganda
for the communist regime from Bucharest of other religions. The leadership of the Catholic Church and that of
the Mosaic religion ought to be mentioned, because of their importance in the international arena.
5.2 The nationalistic option of the Romanian Orthodox Church
Its old cooperation with the succeeding political regimes, especially with the self-declared atheistic communist
regime, obliges the Romanian Orthodox Church to adopt a strategy based mainly on the nationalistic values and to
resort to the two advantages it has in comparison with the other religions in Romania: 1) the principle of majority:
the place of the Romanian Orthodox Church is determined by its being the majority religion; 2) the essentialist
principle-to be Romanian means to be Orthodox. At the same time, the fear of the Orthodox Hierarchy to be the subject
of public critics, makes it to behave offensively, thus not allowing any room for another theological or moral
discourse.
A noteworthy aspect regarding the nationalistic manifestations of the Romanian Orthodox Church is its competition
with the Greek Catholic Church. No other church is such an attraction for many Orthodox than the Greek Catholic
Church. In Transylvania, many current Orthodox were Greek Catholics (they were compelled to change their religion
under threat, in 1948) or originate from Greek Catholic families. In the last years entire villages changed their
faith for the Greek Catholic one. Another detail is the pressure on the Romanian Orthodox Church to retrocede to
the Greek Catholic Church the patrimony it took over after the Greek Catholic religion was prohibited. The religious
theme hides thus vast material interests . Another factor would be that the Greek Catholic tradition of one of
the most important parties after 1989, The Christian and Democratic National Peasant Party, encumbered the quasi-monopoly
exercised by the Orthodoxy in the political arena .
Moreover, the Greek Catholic Church was an essential cultural and political factor in the creation of the national
conscience and the actual reality of the Romanian State. In contrast with that, many historical interventions of
the leadership of the Romanian Orthodox Church were against the trends that ended up with the formation of the
modern Romania. There are more examples that are reminded by the Greek Catholic militants with a certain satisfaction.
One is the reaction of the Romanian Orthodox Church from Transylvania against the initiative of the Romanian National
Party to insert in its program, at the conference held in Sibiu in 1881, the fight for the independence of Transylvania
and against the denationalisation of the Magyars. By means of the circular letter of June 11, 1881, the Orthodox
Metropolitan Miron Românul disowned the decision of the conference of Sibiu and in the spring of 1884 took
the initiative to establish the "Romanian Moderate Party" which was to militate for the status quo .
In the "Circular Letter of the Romanian Orthodox Bishops from Ardeal" (No. 2602/1916 of September 8/12,
1916/Oradea Mare) sent out in the moment Romania entered the war that would culminate with the gaining of Transylvania,
the Orthodox bishops manifested their solidarity with Hungary . They expressed themselves as follows: "Romania,
who was born by our Motherland, Hungary, … has perfidiously raised the arms against our Motherland and the great
emperor …", etc. .
In conclusion, one of the most important factors today in Romania that opposes the tendency of the Orthodox Hierarchy
to control the social life and to influence profoundly the political one remains the Greek Catholic Church. In
this context it is much easier to understand the systematical efforts the Romanian Orthodox Church put forth to
identify itself with the "Romanian identity" and to promote its interests through nationalism. The tradition
also formalised by the Constitution from 1923, which granted the Orthodox Church the status of national church,
was invoked from the very beginning of the communist regime, when the Patriarch Justinian asked for "a strong
national church, comprising of all the clergy and the Romanian people from our beloved country" . The national-communism
of Nicolae Ceausescu provided a large setting for the development of this tendency.
Today, the glow of nationalism accompanies most of the public actions, on different occasions and in different
ways: shepherding messages, declarations and public actions of the Orthodox clergy, publications of the Romanian
Orthodox Church. Besides the standpoints of the "official" representatives of the Orthodox Church, the
organisations created under the aegis of the Romanian Orthodox Church give very significant signals. These are
used in the campaigns the Synod can not take responsibility for. Therefore, the analyst has to give a special consideration
to such organisations.
On the top of them is the ASCOR (Association of the Christian Orthodox Students in Romania), under strict subjection
to the Patriarchy. A typical action for the mentality of the ASCOR is the open letter addressed to the President
of Romania when both Chambers of the Parliament voted an amendment supposed to replace Article 30 of the Law on
investments. This one allowed the foreign investors to buy land on the Romanian territory. According to the Open
Letter, the adoption of the amendment would equal to "a contradiction with the whole Romanian policy until
now who protected the Romanian land by written or unwritten laws" ; putting Romania "in the humiliating
posture of a state incapable to oppose the least resistance to its foreign partner" ; the lack of "laws
to protect the land shall generate serious disfunctions in the entire Romanian society" ; this would lead
to the "strategic monopolizing of the land, either by the representatives of the states interested in the
area, or by the propagandistic and religious centers of proselytism", etc.
A typical model of Orthodox nationalism taken on by the Romanian Orthodox Church is presented by the publication
The Icon from the Abyss, a monthly magazine of "Christian-Orthodox attitude, theology, culture and art".
The issue of November 1997 promoted a memorandum that denounced:
1) the adjustment of the Romanian legislation according to the unique continental legislation (the legislation
of the Council of Europe and other international bodies. The authors militated for immanent Romanian provisions);
2) the renouncing to Bessarabia and Bukovina (the authors pleaded against the integration into NATO and the European
Union);
3) the granting of unconditional citizenly rights to the emigrants (whom they call "social garbage of Asia,
Africa and America");
4) the granting of what the authors call "privileges" to the minorities;
5) the promulgation of a law that allows the foreigners to buy land (entailing the danger of "selling our
country");
6) the economical subordination of the foreign capital (a reference to the freedom of investments, privatisation,
etc.);
7) the pressure exercised on the Romanian culture by the patterns launched in America, France, etc. (called "the
pressure of the empire");
8) the atheistic liberalism, the chaos of the rights-right to speak, right to opinion, right to information, etc;
9) the fact that Romania was turned into a field for the propaganda of the schismatic cults and so forth.
According to a magazine published by a College directed by His Grace Teodosie Snagoveanu and under the blessing
of Patriarch Teoctist, the above-mentioned policies would lead to the "spiritual and religious annihilation
of one of the few Christian centers".
The most impressive manifestation of the Romanian Orthodox Church, in the sense of a nationalism capable to push
the country into a religious explosion, took place at the invitation of Bartolomeu Anania, the Archbishop of Vad,
Feleac and Cluj. In March 1997, he organised in the city of Cluj a religious procession of circa 2,000 priests
and seminarians as a protest for the fact that the "Transfiguration" Episcopal Church was retroceded
to the Greek Catholic Church by virtue of a court decision. After an impressive march in silence through the city,
the prominent religious leader delivered a threatening public address, talking about the "religious disunity
and the breaking of the unity of conscience of the Romanian people, especially of the one from Transylvania. The
disunity stems from hatred and produces hatred. And we are at the threshold of a far bigger disunity, namely the
old one, much of it healed by our priesthood and people . It is the risk of its becoming deep again. And we do
not think only about ourselves, but about the entire Romanian people … Lately, waves of enmity have been rising
against the Romanian Orthodox Church and through it against the Romanian people" (bolds are mine). The address
refers explicitly to the use of force, although, of course, in Aesopian terms: "I want all, friends and non-friends,
to know that we are standing and we shall watch and that to the fist or rod we shall reply with the cross. But
it is good for them to know that from today, our cross shall be a firm one. I invite them not to take advantage
of the Orthodox meekness". The identification of the Orthodoxy with the Romanian people and the threating
of those who oppose its domination, including by court decision, were not for the first time expressed by the Orthodox
Hierarchy. But never, until March 1997, has this thing been followed by a demonstration of force and by such a
defiance of the authorities of the rule of law.
The address of the metropolitan has a extraordinary stylistic resemblance with that of Slobodan Milosevic, of
June 28, 1989, from "Field of Blackbirds"/Pristina, the place where they celebrated 600 years from the
battle of Kosovo (Kosovo Polje), where the kingdom of ancient Serbia was defeated by the Ottoman Empire, which
brought centuries of servitude for the Serbians, but also the fight of national liberation. "Six centuries
(after the battle from Kosovo Polje) we are again engaged in battles and quarrels. They are not armed battles,
but this can not be excluded yet" . (Six centuries we are again engaged in …). As Misha Glenny notes, the
message addressed to the Slovenians, Croats, Muslims, Albanians and Macedonians was very simple: you forget how
easy it is to mobilize 1 million Serbs . At that assembly there were present "a strange mixture of communists,
Orthodox Christians and Monarchists having but one thing in common-they were all Serbs" .
The spirit of the mobilizing action of Bartolomeu Anania was similar: nationalism defined on a religious basis
(in this case the Orthodox nationalism); instrumentation of the masses. This strategy ensured Milosevic's victory
in Yugoslavia, but at the same time it led to the disaster of the Federation. The comparison is more relevant as
the manifestation and development of pluralism in Romania-against the evident will of those who got the power in
that period of changes and irresistible evolution toward democratic mechanisms-was astonishingly similar to the
Yugoslavian case .
Here we have a complex of situations, which makes, in general, that the Romanian nationalism be an extremely dangerous
factor for the internal stability, significant for Romania's international relations and, in particular, for the
regional ones. The Romanian Orthodox Church is one of the most serious and unpredictable resources of this nationalism.
5.3 Religious conflicts in Romania
After the revolution, Romania was the field of tensions that oftentimes resulted in bloody conflicts. After 1990,
manifestations of collective violence occurred repeatedly. Their variety explains the difficulty of the rule of
law to run subsequent to the collapse of a political regime that exercised a draconian control. Some violence was
politically instrumented, such as the aggressions during the electoral campaign of April-May 1990. Under this category
comes the repeated coming to Bucharest of up to 12,000 miners, used by president Iliescu to settle the matters
straight with different political adversaries. On June 14-15, 1990, these bands terrorised Bucharest and in September
1991 they determined the fall of the then government. After September, the range of these violent means was reduced
continually and after the political change from 1996 they were completely eliminated from the political instrumentality.
A much longer interval dealt with collective violence against Gypsy communities in conflict with the majority
of the villages wherein they lived. Until 1996, there were circa 35 acts of violence, including the setting on
fire of some households, sending away the Gypsies and even a few cases of homicide. For the first time in 1996
the intervention of the police forces and the punishments by court decisions of some Romanians and Magyars guilty
of attacking the Gypsies have reached the dissuasive level.
The conflict with the lengthiest repercussions was the one between Magyars and Romanians and took place in March
1990 in Targu-Mures. Although it emphasized a real ethnical problem, numerous information seems to prove that its
outburst was instrumented by the political forces competing for power.
All these were the subjects of international concerns. Especially the conflict with the Magyars was on the agenda
of some intergovernmental organisations: the Council of Europe, the European Union, OSCE . An international concern
was roused by the situation of the Gypsies, especially because of their migrating potential .
The religious conflicts from Romania that came to be on the list of the specialists and forums seem to be less
numerous, probably because of their reduced publicity. However, their list is long. I would note the violent acts-from
threats to physical assault-from January 1991 in Filea de Jos; October 1991, Visuia (Bistrita-Nasaud) ; October
1991, Turda ; December 1991 Margau (Cluj); February 1992, Ceaba (Cluj) ; July 1992, Tarsolt (Satu Mare) ; December
1992, Hodac (Mures) ; November 1993 against a Greek Catholic in Hopirta (Blaj) ; January and July 1993, Salva (Nasaud)
; January 1994, Romuli (Bistrita-Nasaud) and Bicazu Ardelean (Neamt) ; May 1994, Paraul Fruntii (Neamt) ; August
1994, Breb (Maramures) .
In the above-mentioned cases, the police did not intervene. Sometimes, the policemen intervened directly to prevent
certain religious manifestations: October 1990, Spermezu (Bistrita-Nasaud) .
Besides the conflicts with the Greek Catholics, there have also been publicised the aggressions on the Baptists
and Jehovah's Witnesses. The Ruginoasa case (December 1997) lead to international protests and the Cornereva case
(April 1997) was the subject of some internal reportages well publicized. In the case of Jehovah's Witnesses, the
investigations confirm the cooperation of the representatives of the authorities of the State with the Orthodox
priests in their attempt to prevent Jehovah's Witnesses from exercising their faith: the cases of Rosu (June 27,
1997); Bobicesti and Lalosu (June 1997); Tantareni, Gorj County (June 1997); Cluj-Napoca (June 1997); Pitesti (July
1997), etc.
But the best known event of this sort was the prohibition of the International Convention of Jehovah's Witnesses
in June 1996, scheduled to take place in Bucharest. A few ministries and other public authorities are responsible
for that act of discrimination. In parallel, the Romanian Orthodox Church launched an ample campaign against Jehovah's
Witnesses, supported by numerous politicians from the government and the opposition. During her visit in Bucharest,
the wife of the President of the United States, Mrs. Hillary Clinton, protested against the violation of the freedom
of religion in Romania.
5.4 The pressure on the democratic rule of law
All previous information shows the difficulty of building a rule of law in Romania, in the context of the ample
pressure from the Romanian Orthodox Church. Although there is a legislation that punishes the hindrance of the
religious activities of a religion, the Orthodox priests seem to be immune to these provisions. The instigation
to actions against the religions shall be punished. Yet, the Metropolitanate of Moldova and Bukovina has not refrained
from making the following public declaration: "Nor the Orthodox community, nor the Orthodox priests are responsible
for what happened there. The responsible ones are those who came in the bosom of an eminently Orthodox community
… and spiritually aggressed the people in their homes. They have not observed the Constitution and the common sense;
they trimmed the social and Christian morals by their impudently and brazenly coming-they have probably considered
the peasants ignorant-and tried to proselytize". By this declaration, the Metropolitanate replied to the conflict
in Ruginoasa, a commune in the County of Iasi, where nine Baptists gathered for a religious service in a private
house were abused by hundreds of Orthodox people, on December 30, 1997.
The opposition of the Orthodox Hierarchy to some legislative initiatives of the Parliament reaches as far as not
recognizing the latter. When the Senate approved the "'Boila' bill of law" in June 1997, the reaction
of the Orthodox clergy was prompt and vehement. Patriarch Teoctist called the legislative initiative a dictate
"that may have unpredictable consequences for the peace of Transylvania, consequences of which there shall
be responsible those who voted for this bill of law". The Declaration of His Grace Antonie Plamadeala, the
Metropolitan of Ardeal, echoed the same threatening tone: "The 'Boila law' shall generate conflicts, mutinies
with unpredictable results". It constitutes "an attack to the life of the Romanian Orthodox Church and
that of our nation". The following two declarations are even more representative as far as the wish of the
Romanian Orthodox Church to elude the regulations adopted by the supreme institution of the State is concerned:
"I do not believe that the Romanian Orthodox Church shall allow anyone to impose himself" (His Grace
Bartolomeu-Archbishop of Vad, Cluj and Feleac); "It is a gross interference of the Senate in the Church's
life"; "On what grounds, mister senators?"; "Therefore, we shall never support such a law"
(Andrei, the Bishop of Alba-Iulia).
Consequently, the project was never discussed in the Chamber of Deputies.
On the basis of Decree-law No. 126 of 1990, regarding the legal situation of the goods taken over by the State
in 1948, the Greek Catholic Church was able to sue in court the Romanian Orthodox Church, in order to regain some
worship places. In some cases the courts gave favourable decisions to the Greek Catholic Church. There are more
irrevocable decisions, regarding churches from Satu Mare or from Cluj, which, despite the finalizing of all the
specific procedures, the Orthodox Church refuses to carry out years after their being pronounced. This is, of course,
the ultimate form of denial of the rule of law.
In some Greek Catholic churches the frescoes and different architectural elements were destroyed in the last years
by Orthodox priests, although they are monuments belonging to the patrimony. None of the State's authorities dared
to punish, according to the law, the priests who destroyed the monuments.
Another tendency that comes across the norms for freedom of conscience and belief guaranteed by the Romanian Constitution
is the policy of monopolizing the Romanian mass media. The National Council of the Audiovisual Department promotes
a policy that limits the programs of certain non-Orthodox religions, whereas the radio and the public television
grant vast spaces for Orthodox propaganda. The Missionary Society has recently protested against the refusal of
the National Council of the Audiovisual Department to renew the license for its radio stations opened in 1990 in
six cities throughout the country .
Over a long period of time pressure has been exercised to occupy the confessional space of the University of Bucharest.
The confessional meetings, the posters, the sanctifying of the residence buildings and class rooms, the affixation
of candles and icons in the rooms meant for study or the initiative to erect an Orthodox Church in the courtyard
of the University, finally lead to protests of the students. In March 1998, after years of intense propaganda in
the University, The Office of the Senate of the University of Bucharest decided to restrict these actions. As a
reaction to the decision of the Office of the Senate, the Orthodox associations denounced "the nonchalance
with which such anti-Christian groups" violate their religious freedom. Patriarch Teoctist sent a letter to
the board of the University, whereby he complains of "a decision that reminds us of the regime of the atheistic
dictatorship" . Recently, the Romanian Orthodox Church succeeded to impose the construction of an Orthodox
Church in the student complex of the University in Galati.
The financing of the cults from the budget proves to be an extremely intrusive aspect in the affairs of the State.
In the case of Romania at least, this thing is not provided by a clear contractual clause. The Churches can anytime
make requisitions, the State's dignitaries may anytime take the initiative to allocate goods. The State uses for
the recognised religions an annual amount proportional with the number of believers thereof. But the Romanian Orthodox
Church obtains a lot of funds besides this system. The religious motivations of the initiators are important, as
are the political reasons. In May 1998, the Government of Romania "offered" a factory to the Greek Catholic
Church from the Episcopate of Harghita and Covasna , violating the legislation in force. This act was sanctioned
by the Romanian Executive with the statement: "even though it is not according to the law, it is at least
for God's welfare" .
The intrusion of the Hierarchy of the Romanian Orthodox Church in the affairs of the State was constant, extremely
systematic and insidious. The main instrument of this pressure was the political threat on the leaders of the governmental
coalition. Until the changes of 1996, a typical pattern of blackmail consisted of financial claims, on one hand
and, simultaneously, the protest against the manifestations of other religions on the other hand. In this way,
the State's budget was utilised to pay for the "silence" of the Hierarchy of the Romanian Orthodox Church.
After 1996, the situation became more serious by the appointment of Mr. Gheorghe Anghelescu at the head of the
State Secretariat for Religions. Starting in 1992-1993, he became an assistant, then lector and professor at the
Faculty of Orthodox Theology of the University of Craiova. Gheorghe Anghelescu vowed to be faithful to the Orthodox
Church, to form the Orthodox theologians in the spirit of this Church. Later, the professor of Orthodox theology
manifested himself as a radical fighter for the advancement of the interests of the Hierarchy of the Orthodox Church.
On March 25, 1997, the State Secretariat for Religions elaborated a letter by means of which it affirmed that
the "permission for the building of worship places (churches, chapels, houses for prayers, synagogues, mosques,
etc.) or annexes thereof can only be issued to the local component parties" of the 15 religions recognised
by the Romanian State. When it reached the city halls, the letter from the State Secretariat for Religions entailed
the refusal or the cancellation of the construction authorisations requested by several religious associations
and foundations. The Supreme Court of Justice decreed that the circular letter of the State Secretariat for Cults
was illegal, but it continued to be applied by the local authorities.
All the phenomena that were listed are possible because of the authority the Romanian Orthodox Church acquired
over the political class. All the leaders of the political parties felt obliged to express, in one way or another,
their devotion to the Orthodoxy. During the electoral campaign, the current president of Romania invoked his Orthodox
faith, while he contested that of his main adversary: the former president Ion Iliescu . He supported the Orthodox
associations that carry on an Orthodox campaign in the University of Bucharest (the League of the Students from
the University of Bucharest, the Association of the Christian Orthodox Students in Romania) and was politically
supported by them-he also chose his advisories from their ranks. On December 8, 1990, at the celebration of the
"Constitution Day", at the left of the President of Romania sat the president of the Constitutional Court,
while at his right hand was the Patriarch Teoctist. After they won the elections in 1996, some of the dignitaries
of the new government allowed Orthodox services to take place in their offices, in order to "drive away the
wicked spirits". When the current Romania's Prime Minister, Mr. Radu Vasile, took over his mandate, he announced
publicly that first he would travel to the Primate of the Romanian Orthodox Church, the Patriarch Teoctist-which
thing he actually did. In November 1998, during a time of austerity foreshadowing a economic crash, the Government
accepted, in principle, to share in the financing of a huge Orthodox construction, "The Church for the Salvation
of the People", right in the center of the capital and contrary to any elementary reasoning.
At the same time, it is true that the population's sensitivity to the religious symbols is very high. In the polls
made, 80% of the population expressed their trust in the church. The investigation made by the METRO MEDIA/Transilvania
between October 1-18, 1990 showed that 3% of the population frequents the church daily, 14% a few times a week,
39% a few times a month and 43 % seldom. Even in this case, the percentage of 56% of those who go at least a few
times a month to the church is very high, in relation to the average western practice. Does this figure indicate
a corresponding political importance of the Churches in Romania (respectively of the Orthodox Church) in the affairs
of the State? It is hard to give an answer, because this subject implies a far ampler sociological investigation
that what has been done so far.
6. The onset of an alliance in Eastern and South-Eastern Europe.
Is it noteworthy?
The extremely important aspect for the role the church plays in the affairs of the State and, implicitly, in the
stability of the State and of the international relations is the nature of the relations established between the
power, as a system that is simultaneously connected with the institutions and the practice of the political life,
and the churches. Each of the formal patterns of this relation: the secular state , the concordat , the secular
state that has established a partnership with several religions , the state where there is an official church
or the theocratic state define, in principle, the contour in which the churches may influence the internal and
external public life.
The Russian Federation, the Republic of Moldova, Ukraine, Bulgaria, The Federal Republic of Yugoslavia, the Republic
of Macedonia and Greece are all secular states. In other words, these countries consider that the religious life
is of public interest, maybe that some religions present a greater interest that others, while the fundamental
State institutions do not have a religious character. In all these countries, the majority church is the Orthodox
Church, whose role depends of the importance, history and mentality of each society. In all the above-mentioned
countries we find the double particularity: the cooperation of the majority church with the institutions of the
power structure, respectively, the existence of weak states. At any rate, the Orthodoxy manifests itself in this
area under the form of Orthodox nationalism, whose effects have reach as far as the international level. Such a
context raises the natural question: shall the Orthodox identity transform itself in a link between the states
and, maybe, in a veritable Orthodox alliance (perfected formally or just put into practice)?
6.1 The Greek anomaly
An Orthodox alliance in Eastern and South-Eastern Europe would imply that Greece should associate to the ensemble
of the Orthodox states in the area. This would mean that Greece should leave its current partners from the European
Union and NATO-organism that integrated Greece in the sphere of the institutionalised Europe-for the sake of a
religious-cultural affiliation scarcely advantageous. No matter how unreasonable such an evolution is for the Greek
State, it does not have to be totally excluded, if we keep in mind the multitude of phenomena which took, in time,
this direction.
The Constitution of Greece makes the Orthodoxy a state religion . Despite its alignment to the model communities
of the liberal democracies, Greece represents a typical example for the interference of the church in the affairs
of the state. Through the Ministry of Education and Religion, the Greek Orthodox Church exercises an administrative
control over the ensemble of the religious and educational problems. The access to the high offices in the state
implies, in general, to be an Orthodox . The very functioning of the Greek legal system is religiously conditioned.
All these made Greece the subject of international critics. In the Annual Report of the Committee for Civic Freedoms
and Internal Affairs regarding the human rights in the European Community, Greece is denounced for treating conscientious
objectors like criminals and condemning them to many years of prison. In 1993, the European Parliament asked the
Greek government to "amend the legal provisions once and for all and to eliminate even the optional mention
of one's religion on the new Greek identity cards and not to give in to the pressure of the Orthodox hierarchy
and the nationalistic tendencies that are currently evolving".
In turn, the European Court condemned Greece for its legislation that incriminates proselytism. The very character
of Orthodoxy as state religion represents a provocation for the Greek democracy. The case of Greece confirms the
opinion the UN Special Reporter Angelo Vidal Ribeiro d'Almeida expressed in his 1993 Report on the violation of
the declaration: "the rights of the persons belonging to religious minorities have been affected especially
in the countries where there exists an official church or one with a clear religious predominance".
Paradoxically, although a member of the main organisations belonging to the Western community, as regards its
internal plan, Greece behaves atypically for this community. This is a direct effect of its Orthodox tradition.
Of course, Greece's behavior in the regional context of South-Eastern Europe can not be interpreted in religious
terms exclusively. Greek-Turkish quarrel over Cyprus explains a great deal Greece's distancing from its partners
from NATO and the European Union. (The Zurich and London Cyprus agreements of 1959, and the Constitution of Cyprus,
which had gone into effect in 1960, generated destabilizing conflicts between the two countries, instead of calming
them down .) The Americans' involvement in the internal political life in 1965 caused a real trauma. On July 15,
the Papandreou government had been maneuvered out of power by King Constantine and 967 putsch masterminded by George
Papadopoulos and a small conspiratorial group of Greek army colonels, against the same George Papandreou .
This is the interference of certain internal and regional historical and political factors that differentiates
significantly the Greek state from its partners from the European Community and NATO. These factors rushed Greece,
in a few instances, in ad hoc alliances with anti-Western regimes, the Orthodox colour thereof being a mobilizing
factor. An example is the implacable opposition of Greece as regards the recognition of Macedonia, which determined
an accentuation/revitalisation of its relations with Serbia . This thing created new problems for the policy of
the European Community, already seriously affected from the beginning by Germany's pressure for the recognition
of Croatia and Slovenia. By virtue of an affiliation with religious trends, Greece seems to have promoted within
the European Union the Belgrade's politics.
Another example dates from 1997. Between November 2-4, the chiefs of the states and governments from Greece, Turkey,
Yugoslavia, Albania, Bulgaria and Macedonia met in Crete for a summit organised by the host country. Greece used
the setting of the Conference in order to launch the idea of a regional cooperation in which the Russian Federation
was supposed to have a significant role. President Boris Yeltsin sent a tutelary message to the participants at
the summit in Crete: "Russia, who has been entertaining close historical relations with the Balkan states,
is not indifferent to what happens in this part of the European continent. For this reason, we also intend to participate
in the future, together with the South-Eastern European states, to the realization of the useful ideas and projects
… I think it is very important that, in the future, the summit of the chiefs of the states and governments of the
South-Eastern Europe take place at the proposal of Greece and Russia" . This initiative of Greece was hindered
in the autumn of 1997 by the opposition of the Romanian Prime Minister and the Minister of the Exterior, who saw
in this initiative a tactics against the extension in the area of the European Union and NATO.
The actions of the Greek state, such as the above, with a pro-Serbian or pro-Russian character are contrary to
the politics of the pan-European organisms to which Greece does belong. It is hard to imagine how a country member
of the European Union and NATO would follow such tactics in the absence of the feeling of cultural solidarity that,
in this case, means especially a confessional solidarity.
6.2 Russia in the area: its relation with Milosevic's regime
The power and basis of any Orthodox alliance are limited unless the Russian Federation is part of it. The pan-Orthodoxism
could become a strategy of expansion of the Russian Federation in the former countries where it used to exercise
its influence: Ukraine, the Republic of Moldavia, Romania, Bulgaria, Yugoslavia, etc. The theme of the cultural
affiliation was successfully used by Moscow in its relation with Slovakia-and vice versa . The use of the Orthodoxy
to re-conquer some strategic positions in Ukraine and Romania can not function very soon. However, a current and
sensitive subject is Russia's relation with Yugoslavia.
Up to 1991, when the Soviet Union disintegrated, Yugoslavia was the theme concerning the relation between East
and West and not a matter with implications on Russia's internal policy. Then, until mid-1992, Moscow did not seem
to have a clear politics as to what was happening in Yugoslavia, thus sympathizing with the western politics. After
that period of time, Yeltsin and the people around him have more and more reached the conclusion that Russia has
to play a special role in the Balkans. This conclusion turned the support for Milosevic's regime in a cornerstone.
The elections from December 1993, which allowed larger room in the Duma for the rightists (Jirinovski asked that
Russia intervenes on the Serbians' side) and the communists, have strengthened the pro-Serbian discourse in the
Russian external politics.
Three factors would synthesize Russia's policy concerning the events in former Yugoslavia: "Moscow's desire
to exploit its historic cultural linkages without suffering from the consequences likely to flow if other states
draw analogies between the two systems, Moscow's interest in becoming a good international citizen in the post-Cold
War environment, and Moscow's need to reproject Russian power both to generate domestic political support and to
regenerate Russian influence in Europe and more broadly" .
In Russia there have been also expressed skeptical attitudes as regards the existence of a real tendency for pan-Slavdom
amid the population, even at the presidential level . However, in the Russian political fields-on the Executive,
but especially on the Parliament-there is a dominant pressure for a pan-Slav mission . That this influences directly
Russia's external politics is explained by the fact that, according to Paul Goble, in a democratic Russia the external
politics "must now be justified to ever broader groups" . In the Duma there are several committees on
international relations, commentators of external politics at each important-influential-mass media, anyway, many
politicians who seek to earn capital from their positions on Russia's external relations.
The role the connection between Moscow and Belgrade plays for the regeneration of the Russian politics is manifest.
By its opposition to the NATO action in former Yugoslavia-see the case of Kosovo-it demonstrates that it has the
power to speak up in "its" area. Simultaneously, Russia uses the example of former Yugoslavia to obtain
the Western approval for Moscow's own self-defined "peacekeeping" activities in the Commonwealth of the
Independent States.
Yet, Russia has also divergent interests toward Serbia. Together with a "honourable" behavior in the
international community, there is also the need to support its interests as a whole power in relation to Europe
and the United States.
The interaction between the Serbian nationalism and the Russian one remains though one of the most important phenomena
in the regional plan. These may come into resonance also because the religious dimension contributes, in both cases,
to the defining of the "nation". Not only that the nationalist Serbians and Russians are defined by Orthodoxism,
but they may also be defined by their oppositions: to Islamism, which both of them consider it a reputable adversary,
as well as their opposition to the "western" churches-Catholicism, protestant and neo-protestant groups.
The strengthening of the position of the Russian Orthodox Church, especially by the promulgation of the 1997 Law
on Freedom of Conscience and Religious Association shall create in the future a favorable field for the increase
of its role in the external plan, too .
6.3 The Romanian Orthodox Church and the international relations
Romania and Yugoslavia describe their relations as being "traditional". "Because of [the strained
relations with their neighbors] Romanian and Yugoslav historiography has tended to place the relations between
Romania and Yugoslavia during these years in the best light, usually with imprecise generalities" . At the
end of the forties and the beginning of the fifties, the conflict between Tito and Stalin affected the relations
between Belgrade and Bucharest. This situation was overcome even as early as the sixth decade. Nicolae Ceausescu
promoted a special politics regarding Yugoslavia, which was a component of his strategy to get close the nonconformist
movement.
Shortly after the political changes in Romania-the end of 1989-, the special relations between Romania and Yugoslavia
had to face the crisis between Belgrade and the international community. Romania was obliged to participate to
the embargo imposed on Yugoslavia. In this context, in 1995 the Patriarch Teoctist made a tour in Yugoslavia, in
the name of the authorities from Bucharest. He also reached Pale, the capital of the Bosnian Serbs, an inconsistent
act with the western politics in the area. Such "good offices" of the Orthodox Hierarchy for the Serbian
State were complementary to the violations of the embargo on Yugoslavia. The great exportations of oil to Yugoslavia
were confirmed only after the political changes in 1996 .
Because of their applications for the adherence to the European Union and NATO, the Romanian authorities had to
adopt a public discourse sympathizing with the condemnation of the politics of Milosevic regime's by these intergovernmental
organisms. The main mass media from Romania and, in general, the public adopted the same position, of condemnation
of the Belgrade regime. Exceptions in this period of time were the extremist parties and the Orthodox groups, who
have invoked the religious solidarity between the two nations. In the autumn of 1998, when NATO asked for Romania's
support to prepare its intervention in Kosovo, the authorities from Bucharest replied shyly, seeming to be frightened
by the supporters of the Orthodox solidarity with the neighbouring South-Western country.
Yugoslavia gave the Romanian Orthodox Church an opportunity to cooperate with the State authorities. Instead,
the Romanian Patriarchy distanced itself from the initiatives of the authorities, when it considered that the politics
thereof affects its own confessional interests. Even from the beginning of 1997, the basic institutions and, mainly,
the President of Romania, have tried to arrange for a visit of the Pope in Romania, with the hope that such an
action would have a positive influence on Romania's application to be integrated into NATO. Initially, they tried
to convince the Patriarch to support this initiative, for the sake of interests of the Romanian State . The refusal
of the Romanian Orthodox Church obliged the authorities to adopt their own tactics. When the invitation of the
Pope became notorious, the Orthodox Church expressed its opposition publicly. The release of June 1, 1998 of the
Press Office of the Romanian Patriarchy stated:
"[Pope's] visit [in Romania] is considered to be inopportune as long as the patrimonial misunderstandings
with the Oriental Catholic Church of Byzantine Rite (Greek Catholic) shall not be solved by means of dialogue,
thus coming back to the long expected confessional peace, especially in Transylvania" .
This release expresses the position of the Orthodox Church, according to which the confessional problems in Romania,
including the life of other churches as well as the relations of the citizens with other churches, must be controlled
by it.
By means of the captatio benevolentiae-type of diplomacy toward the Catholic Church, the State authorities arranged
in Bucharest, between August 29-Septeber 1, 1998, a conference under the aegis of the greatest forum of the Catholic
laymen, the San Egidio Community. The conference entitled „Peace is the Name of God" was organised by the
Romanian Orthodox Church, the Presidency and the Ministry of Exterior. Soon after the event, the Greek Catholic
Church accepted the negotiations with the Romanian Orthodox Church regarding the patrimony transferred to the latter
in 1948, which represented a major concession. However, nothing seems to have changed, until the winter of 1998,
the inflexible positions of the Romanian Orthodox Church, as far as the relations between Orthodox and Catholics
were concerned, although these relations are important in the internal plan and have a bearing on Romania's external
relations as well.
The relations between the Romanian State and the Romanian Orthodox Church are essentially determined by the interest
of the political forces to participate at the pan-European integration processes. For this reason they are obliged
to maintain a balance between the obligation to respect the human rights-in particular the right to opinion, conscience
and faith-and the requirements of the Romanian Orthodox Church. The legislative framework has, from this standpoint,
a top-priority importance. In the spring of 1998, the State Secretariat for Religions had sent to the Parliament
a bill of law on religions, which seriously restrained the religious freedom of the members of the religions not
yet recognised as such by the Romanian State. The bill of law was later withdrawn and in November 1998 there was
launched a new version; the most serious provisions were not included anymore. The change may have been operated
because of the critics of certain internal and international organisations in the context of the external developments,
such as the promulgation in October 1998 by the Senate of the United States of the International Religious Freedom
Act of 1998. Thus, there has been established a whole institutional mechanism: an Office on International Religious
Freedom, Ambassador at Large for International Religious Freedom, Commission on International Religious Freedom
and there have been added new competencies for the American President in response to violations of religious freedom.
Romania, who is insistently asking for its integration into NATO, is directly interested in the fact that the freedom
of religion turned into a criteria of the United States' external politics. The year of 1999 shall be decisive
in the perfection of the legislative framework for the freedom of religion in Romania. Only the complete reaffirmation
of the religious freedom, despite the intentions of the Romanian Orthodox Church to limit the promotion of other
religious movements in the country, shall maintain Romania's chance to be integrated in the European Union and
NATO, which is an absolute priority in the current agenda of the government.
7. Conclusions
The information presented above demonstrates the complexity of the situation in the Orthodox region from Eastern
and South-Eastern Europe. The facts show the considerable importance of the Orthodox factor, but also that the
interpretation of the developments in the area from a preponderantly cultural-confessional (Huntingtonian) perspective
is an illegitimate reduction.
There are analysts who consider that Romania and other Orthodox countries represent a cultural area barely compatible
with the playing rules of the western democracies . Such conclusions were oftentimes abusively drawn about the
Islamic world. The conception/stereotypy was synthesized by John Esposito: "Modernization as Westernization
and secularization remained primarily the preserve of a small minority elite of society. Most important, the secularization
of processes and institutions did not easily translate into the secularization of minds and culture. While a minority
accepted and implemented a Western secular worldview, the majority of most Muslim populations did not internalize
a secular outlook and values" . For Reza Afshari, "these assertions are more like political positions
supportive of an agenda than objective assessments of the religiopolitical conditions of our time" .
The change from an atheistic aggressive regime to a democratic one, made room, in Eastern and South-Eastern Europe,
to an intense religious manifestation-with outright political implications-which may impress on the Western watchdog.
This process however is but a tendency that acts among many other complementary, divergent or even opposite ones.
Among the other tendencies, which are not the subject of this analysis, is the extreme amplification of the information
and communication, together with the mass media explosion. Another tendency that undermines all the attempts to
get the mastery over the old values, is the economical liberalism. The comments of Alya Baffoun regarding the Islamic
world, prove to be even more valid for the Orthodox world: "The profit economy, competition, extraction of
a surplus, and love of property which is increasingly more private and individual, all these tend to replace the
ancient superstructure of honor, purity, virginity … They replace it with the cult of money and the accumulation
of riches as the new source of honor and prestige these days" .
In the general context of globalisation, a number of Orthodox and political elite from the Eastern and South-Eastern
Europe manipulate traditions, events and contexts that contradict the values of the liberal democracies. Their
action may affect the natural evolution toward secular states and toward the states integrated into the Western
civilisation whose fundament is the democratic rule of law. In some countries, the competition between the process
of adaptation to the specific pluralism of the free modern democracies and the ascension of the Orthodox forces
is in a very fragile balance. The restriction of the Orthodox domination in the countries with an Orthodox majority,
with populations easy to mobilise around Orthodox nationalism and fundamentalism represent one of the goals of
the international politics in Eastern and South-Eastern Europe. It is one of the key instruments to increase the
stability in the area, just as the omission of this support is a factor of its instability.
Romania is among these countries, too. From 1990 to 1998, the great majority of the political forces in Romania
expressed their desire to draw our country closer to the Western civilisation and later they asked for the integration
of our country into the European Union and NATO. During all these years, the pro-European Union and pro-NATO campaigns
have succeeded continually, both in the country and abroad. The advocating of the intentions though was not supported
by praxis. Romania has often failed to observe the international obligations it assumed , and the principles of
the rule of law are under the pressure of the Orthodox clergy and institutions, which are obviously hostile to
the processes of integration into the institutionalised Europe .
The current economical and political crisis in Romania, in the context of the world economical recession, may
degenerate rapidly. A nationalist alliance between the Social Democracy Party of Romania and the Greater Romania
Party, supported by the Orthodox clergy, would lead to a crisis different than the one that took place in Bulgaria,
in 1996; probably a serious structural degradation that would affect the democratic system to such a degree that
would bring it to the "standards" of the Yugoslavian Federation or Belarus. The coupled powers of the
nationalistic political forces and of the Orthodox pressure is strong enough so that Bucharest definitively turns
its back on the West. Such a development in Romania may affect Ukrai]ne, too, and destabilise the entire region
. The nationalist Orthodox chain that links Belgrade-Bucharest-Kiev-Moscow is an umbrella above the Balkans, capable
to control all the South-Eastern Europe, to the benefit of the conservators in the Russian Federation.
That is why the affirmation in Romania of the principles of the Western democracies is a key problem of the stability
and security in the area. Playing with the participation versus the non-participation to the world of the Western
democracies can not continue forever without costs. An international society exists "when a group of states,
conscious of certain common interests and common values, form a society in the sense that they conceive themselves
to be bound by a common set of rules in their relations with one another" . The values and interests of the
Euro-Atlantic region are different though of the principles of the Orthodox community from Eastern and South-Eastern
Europe, as they are elaborated by the Orthodox elite and used by the most vehement extremist-nationalist political
forces.
The Romanian-Hungarian relations within the frame of the Schengen Agreements
Renate Weber
1. Why this topic?
Due to various reasons, many of them rooted in the common history of the two countries, the relations between
Romania and Hungary have not always been smooth. In the autumn of 1996 the two countries signed a Basic Treaty
encompassing detailed provisions on the observance of their common border and of the rights of their national minorities.
Following the elections which took place in Romania in October 1996, for the first time in the country's history,
the Hungarian minority, through its political party, has become part of the Government. At the same time, at the
political level a steady connection has been established between the Governments of the two countries. There are
signs that this could be a long lasting relationship and in these circumstances it would be both normal and wise
to consider and to act in such way as to determine the Hungarian minority in Romania to play a role for the enhancement
of this stability.
Among other things, this depends on the right of Hungarians from Romania to freely maintain contacts with Hungarians
from Hungary. This issue has got a human rights dimension, since the right of the persons belonging to national
minorities to have free and unimpeded contacts across frontiers with citizens of another State with whom they share
a common language, a common religion or a common culture is now regulated by several international human rights
documents to which both Romania and Hungary are a party to.
During the last two years several questions have been raised concerning the enjoyment of this right in the future,
due to the different stages where the two countries are in their relations with the European Union. In particular,
voices from the Hungarian minority in Romania have been heard, expressing their concern on the possibility to freely
travel to Hungary if this country becomes a full member of the European Union before Romania does-which is very
likely to happen. Particularly due to the fact that Romania is still among the third countries whose nationals
need a visa in order to get access in any Member State of the European Union and no one can predict when this situation
will change.
This paper has at its foundation three main ideas:
- the prospect that Hungary will become a full member of the EU before Romania;
- the assumption that by the time when Hungary will join EU, the Schengen acquis will be to such extent part and
parcel of the Community acquis that it will be irrelevant if Hungary becomes or not a party to the Schengen Agreements,
too;
- the concern that Romania will keep the current status regarding travel to EU countries-in particular that her
nationals will still need entry visa (although the Schengen Agreements cover more than this issue).
2. Hungary, Romania and the EU enlargement
The first hypothesis which is at the basis of this paper is that in the next future (5 to 10 years) Hungary will
become a full member of the European Union while Romania will keep the current status. Of course, the dynamic of
the international relations, particularly the dynamic of the enlargement process of the EU, may contradict me and
the two countries may become full members of the EU at almost the same time. In such case this paper would become
futile.
For the time being, the decisions taken in Luxembourg at the end of 1997 prove that it is very unlikely to have
such a situation. Concerning Hungary, the conclusion is that "The European Council has decided to convene
bilateral intergovernmental conferences in the spring of 1998 to begin negotiations with Cyprus, Hungary, Poland,
Estonia, the Czech Republic and Slovenia on the conditions for their entry into the Union and the ensuing Treaty
adjustments". While regarding Romania the decision is that "At the same time as the above, the preparations
of negotiations with Romania, Slovakia, Latvia, Lithuania and Bulgaria will be speeded up in particular through
an analytical examination of the Union acquis. This preparation may also be discussed at ministerial-level bilateral
meetings with the Member States of the Union." (Luxembourg European Council, 12 and 13 December 1997-Presidency
Conclusions).
At the same time we have to keep in mind the real capacity of Romania to overcome at least her current economic
situation and her capacity to transport the Community acquis into her domestic legislation and into the institutional
structure. This may take quite a long period of time therefore being possible for the two countries to join the
EU at different moments, with years in between. And because such thing may happen it is reasonable to take it into
consideration and to identify possible solutions in due time.
3. The European Union and the Schengen agreements
Secondly, this paper is founded on the idea that at the time when Hungary will join the European Union the provisions
of the Schengen acquis will be to such extend incorporated into the EU that the fact that Hungary will not accede
to the Schengen Agreements will not be relevant.
3.1. The European Union and the free movement of persons
One of the main goals of the European integration has been to create an area of free movement of persons. Provisions
regulating this issue were adopted by the Treaty Establishing the Economic European Community; the Treaty of Maastricht
brought further developments. The right to free movement of persons in the EU encompasses the right to reside in
another Member State in order to work there even if the person in question is not a national of that state. The
right is intended to enable the residents of the Union to look for work in another Member State and it is also
granted to spouses and children; therefore it is seen as a main vehicle of realising the internal market of the
EU.
The EC Treaty mentions that the abolition of obstacles to the freedom of movement of persons is a main objective
of the Community. The Single European Act, adopted in 1986 incorporated the single market programme in the EC Treaty
its purpose being to ensure the creation of the internal market within the European Communities, the free movement
of persons, goods, capital and services and to abolish borders within the internal market area. The Treaty of Maastricht
provides for the first time common rules for systematic cooperation between the Member States in the field of justice
and home affairs. Part VI of the Treaty of Maastricht encompasses provisions on movement of persons, asylum policy,
police, customs and judicial cooperation. This constitutes the third pillar of the European Union and the cooperation
is at the intergovernmental level.
Despite some coordinated policies and some important accomplishments it is generally considered that the progress
made in the field of the free movement of persons within the European Union has not been very far-reaching.
3.2. The Schengen Agreements
On the other hand it is considered that the Schengen Agreements and their achievements in this sphere are the
most important, although they were concluded outside the EU institution, at an intergovernmental level.
The objective of the Schengen Agreements were for the first time attained by the Convention signed by Belgium,
the Netherlands and Luxembourg on 1 July 1960 which abolished the control at the internal borders of the Benelux
countries and put passport control at the external frontiers of Benelux. More than twenty years later, on 13 July
1984, Germany and France signed a bilateral agreement lifting the control on persons at their common borders.
The Netherlands took the initiative to bring the Benelux countries, France and Germany into a multilateral agreement
having the same purpose. The Schengen Agreement on the Gradual Abolition of Controls at the Common Frontiers was
initially signed by France, Germany and the countries of the Benelux Economic Union in 1985. On 19 June 1990 the
Convention Applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux
Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic, on the Gradual Abolition of Check at their
Common Borders was concluded. Later on other countries joined the initial group: Italy in 1990, Spain and Portugal
in 1991, Greece in 1992, Austria in 1995. For all these countries the provisions are already functional. Denmark,
Finland and Sweden signed the Schengen Agreement and the Convention on 19 December 1996. Out of the 15 Member States
of the European Union only Great Britain and Ireland did not express their willingness to become part of the Schengen
area. (For them Special Protocols were concluded when the Treaty of Amsterdam was signed.)
These documents all together are known as the Schengen Agreements. Their purpose is to create an area of free
circulation, a Schengen area where all controls on persons at their internal frontiers are going to be removed,
the control at the external borders are going to be strengthen and the visa policies of the Schengen Member States
harmonised.
Initially, the main motivation of the conclusion of the Schengen agreement was economic. A direct relationship
was perceived between the abolition of the border controls and the free movement of goods, thus increasing mutual
trade. Afterwards, the priorities have shifted towards the free movement of persons. Out of 142 articles of the
1990 Convention only six deal with free movements of goods. The social need, concerning the position of the nationals
of third countries and integration and the need for a population policy, able to ensure the control of the migration
of asylum seekers and immigrants, have become the priorities.
According to the Schengen Agreements, the Parties undertake to adopt a common policy and to assist each other
on the movement of persons, particularly in the arrangements for visa. They also try to harmonise their visa policies.
For example, visa arrangements relating to the third states may be amended only by a common agreement. Derogation
from the common visa arrangements may be made only for overriding reasons of national policy.
Although the aim of the Schengen Agreements is similar to the aim of the measures designed to achieve the internal
market, as provided by Article 7a of the EC Treaty, the Schengen Agreements, being concluded outside EU, are considered
by the 1990 Convention secondary to the Community law.
3.3. The European Union and the Schengen acquis
The Treaty of Amsterdam Amending the Treaty of European Union, the Treaties Establishing the European Communities
and Certain Related Acts brought more developments than ever before.
The Treaty as such contains detailed provisions on this issue. A new title was inserted, Title IIIa, on "Visas,
asylum, immigration and other policies related to free movement of persons" whose aim is "to establish
progressively an area of freedom, security and justice" (Article 73i). New provisions require the Council
of Union to adopt "(a) Within a period of five years after the entry into force of the Treaty of Amsterdam,
measures aimed at ensuring the free movement of persons in accordance with Article 7a, in conjunction with directly
related flanking measures with respect to external border controls, asylum and immigration... measure to prevent
and combat crime in accordance with the provisions of Article K.3(e) of the Treaty of European Union."
According to Article 73j during the same period of time the Council shall adopt:
"(1) measures with a view to ensuring, in compliance with Article 7a, the absence of any controls on persons,
be they citizens of the Union or nationals of third countries, when crossing internal borders;
(2) measures on the crossing external borders of the Member States which shall establish:
(a) standards and procedures to be followed by Member States in carrying out checks on persons at such borders;
(b) rules on visas for intended stays of no more than three months, including:
(i) the list of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders
and those whose nationals are exempt from that requirement;
(ii) the procedures and conditions for issuing visas by Member States;
(iii) a uniform format for visas;
(iv) rules on a uniform visa."
At the moment of the conclusion of the Treaty of Amsterdam, a Protocol Integrating the Schengen Acquis into the
Framework of the European Union was adopted "desiring to incorporate the above mentioned agreements and rules
into the framework of the European Union."
Article 2 of this Protocol mentions that "From the date of entry into force of the Treaty of Amsterdam, the
Schengen acquis, including the decisions of the Executive Committee established by the Schengen agreements which
have been adopted before this date shall immediately apply to the thirteen Member States referred to in Article
1, without prejudice to the provisions of paragraph 2 of this Article. From the same date the Council will substitute
itself for the said Executive Committee." Moreover, the next paragraph makes very clear that "as long
as the measures referred to above have not been taken and without prejudice to Article 5(2), the provisions and
decisions which constitute the Schengen acquis shall be regarded as acts based on Title VI of the Treaty on European
Union." This signifies that until the European Union, based on the Council's decisions, will have its own
rules and procedures the provisions of the Schengen Agreements will be enforced.
4. A human rights concern
4.1. The right to freedom of movement
When the free movement is under discussion one cannot avoid references to its human rights dimension. As Article
13 of the Universal Declaration of Human Rights provides:
"1. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
2. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country."
In its turn, Article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights sets forth:
"1. Everyone lawfully within the territory of a State shall, within that territory, have the right to liberty
of movement and freedom to choose his residence.
2. Everyone shall be free to leave any country, including his own."
The only restrictions admitted to the enjoyment of this right concern the protection of national security, public
order, public health or morals, the rights of others.
It is obvious that when it is about freedom of movement, these documents place the burden of the observance of
this right on the shoulders of the State where a person already lives or has the residence. It is therefore very
difficult to invoke the human rights dimension when asking a country to accept the entry without any restriction
of a person who is not that country's national or does not have the residence in that territory. Of course, the
restrictions must be reasonable, otherwise not only the enjoyment of the right is limited, but the right as such
is endangered.
At the same time there is a general tendency, particularly on behalf of wealthy countries, to restrict as much
as possible the chance of persons from third countries to enter their territory and many consider that it is not
too exaggerated to assert that the Schengen area reveals a tendency to become a Schengen fortress (succeedingly,
the European Union can become such a fortress).
4.2. The right to freedom of movement and minority rights
In addition to the classical right to freedom of movement, new developments were brought by international documents
on minority rights. They are related to the possibility of persons belonging to minority groups to have contacts
with other persons with whom they share various features. Several international documents adopted after 1990 contain
specific provisions on this subject.
The Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the CSCE (1990), in its Part
IV mentions that "[p]ersons belonging to national minorities... in particular, have the right... to establish
and maintain unimpeded contacts among themselves within their country as well as contacts across frontiers with
citizens of other States with whom they share a common ethnic or national origin, cultural heritage or religious
beliefs" (para 32.4).
A similar provision can be found in the United Nations Declaration on the Rights of Persons Belonging to National,
or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities (Resolution 47/135-18 December 1992): "Persons belonging to
minorities have the right to establish and maintain, without any discrimination, free and peaceful contacts with
other members of their group and with persons belonging to other minorities, as well as contacts across frontiers
with citizens of other States to whom they are related by national or ethnic, religious or linguistic ties"
(Article 2 para 5).
Corresponding provisions were encompassed by the documents adopted at the European level. Article 10 of the Recommendation
1201 (1993) of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe mentions: "Every persons belonging to a
national minority, while duly representing the territorial integrity of the state, shall have the right to have
duly representing the territorial integrity of the state, shall have the right to have free and unimpeded contacts
with the citizens of other country with whom this minority shares ethnic, religious or linguistic features or a
cultural identity."
In its turn the Framework Convention for the Protection of National Minorities (1995) provides: "The Parties
undertake not to interfere with the right of persons belonging to national minorities to establish and maintain
free and peaceful contacts across frontiers with persons lawfully staying in other States, in particular those
with whom they share an ethnic, cultural, linguistic or religious identity, or a common cultural heritage."
(Article 17 para 1).
All these documents are part and parcel of the Treaty between the Republic of Hungary and Romania on Understanding,
Co-operation and Good Neighbourhood (1996) which, in addition, mentions: "The Contracting parties shall respect
the right of persons belonging to national minorities to maintain free contacts among themselves and across frontiers
with citizens of other States, as well as to participate in the activities of national and international non-governmental
organisations [Article 15 para (7)]."
It is obvious that when it is about the right of minorities to maintain such contacts the burden of its observance
is shared between the State where the minorities live and the State or the States where persons displaying similar
characteristics live.
Consequently, it is not only the obligation of the Romanian State, but also Hungary's obligation to ensure the
most favourable conditions for the enjoyment of this right. And if a visa system may be invoke generally by EU
countries when it is about the travel of Romanian citizens, without the possibility to claim a violation of an
internationally protected right, this is not the case if Hungary has a visa system which affect Hungarians who
hold a Romanian citizenship. If Hungary, at the moment when it will join the EU, accordingly to her obligation
under the EU legislation, shares the visa system with all the other EU Member States, then any Hungarian from Romania
will be entitled to claim that his/her human rights (minority rights) is infringed.
5. Searching for solutions
5.1. A controversial solution
As mentioned at the beginning of this paper questions have been raised, mainly by some leaders of the Hungarian
minority in Romania on the Hungarians' possibility to freely travel to Hungary if the two countries join the European
Union at different moments. A solution which has been quite vocally invoked is "the double citizenship"
for Hungarians. Its supporters are not only Hungarians from Romania, Slovakia or Yugoslavia-be them community leaders
or not-, but also, to e certain extent, the World Union of Hungarians. In April 1998 its president, Csoori Sandor,
specifically made this suggestions, invoking not the possibility of the Hungarians from Hungary's neighbouring
countries to travel within the European Union, but their right to freedom of movement in their "mother country,"
namely their right to maintain unimpeded connections with Hungarians from Hungary.
For several reasons I believe that the double citizenship is the worse among possible solutions. Firstly, because
the use of the ethnic criterium as a basis for granting citizenship contradicts the modern idea of the "civic
nation" or the "people" who encompasses all inhabitants within a state. Accepting it, means to have
a State whose citizens live not only in its territory, but also in other States' territories. If this is possible
in individual cases (many persons in the world have a dual citizenship) it is dangerous to have a policy which
regards a whole minority whose members are citizens of another State, too. Mainly, when thinking in terms of the
duties relating to the citizens toward their State/States.
Secondly, this solution may be seen as a discrimination against those Romanian citizens who either have a Romanian
origin or belong to other minorities within the country. Positive discrimination is, in some cases, one of the
wisest solutions. On the condition that it does not represent at the same time a negative discrimination against
other persons. Undoubtedly, Romanians would have such feelings if, through the "double citizenship,"
the Hungarians from Romania could unlimitedly travel within the Schengen area.
Thirdly, it is the opposite of wisdom to apply solutions which could lead to the Romanians' frustration. The last
thing the relationship between Romanians and Hungarians, or between Romania and Hungary, needs is disappointment,
frustration, tension.
To all these one may add the interest of the Hungarian authorities to solve this problem according to the EU requirements
which certainly do not envisage another 1.7 million individuals from Romania plus other several hundreds of thousands
from other countries within the EU through an artificial constitutional manoeuvre.
But the authorities in Budapest are themselves obliged to consider this subject and to find a satisfactory answer,
because it is at the same time a minority rights issue and a sensitive domestic political issue. In April 1998
both the Hungarian Minister of Foreign Affairs at that time, Laszlo Kovacs, and the Hungarian Prime Minister at
that time, Gyula Horn, very clearly indicated that the double citizenship is not the right answer to the problem
because applying it would undermine all the results which have already been achieved through the reconciliation
process between Hungary and her neighbours. Unfortunately, after the 1998 elections, the new Government has had
a more ambiguous position. Different official statements were made, sometime rejecting the possibility of the double
citizenship, sometime considering that it is worthwhile to take it into account.
5.2. More complications: Romania's relations with the Republic of Moldova, Ukraine and Hungary from a EU perspective
In the spring of 1998 an official from the Hungarian Ministry of Foreign Affairs told me about a possible solution
for Romania to break her current status in her relationship with the European Union and becoming more attractive
and interesting to this structure. It was obvious that he did not express his personal opinion but something which
has been discussed and is taken into account in various political circles. According to this opinion, Romania has
to cut completely any possibility for the citizens of Moldova and Ukraine to enter the Romanian territory without
a visa. The most important argument was that such signal would be decisive for the European Union in its endeavour
to reconsider Romania's candidacy as it seems that nothing threatens the European Union more than the deluge of
people from the Eastern (and Far Eastern) part of the continent.
Simplifying, the argument is that in this moment Romania is quite far from the real possibility to join the Union.
Imposing visa entry and very tough control for all persons trying to cross her Northern and Eastern frontiers would
be perceived as a clear political sign that Romania's option is to become a member of EU, at any price.
It is worth noting that in this opinion such political behaviour has not been conceived as being reciprocal: Romania
has to send this clear signal without expecting anything. Her citizens may still need entry visa for EU countries;
they may need entry visa even for Hungary, who has no intention to risk her own situation with EU. The blunt answer
to my question-why would Romania take such risk?-was that this is her only chance. How many Romanian officials
or politicians would take such risk, to undermine their own internal positions by restricting the free movement
of the Romanians from Ukraine or the Republic of Moldova, without being sure of any success on the other part?
I'm wondering how many of them would at least publicly admit that this is an option which could and should be discussed.
But it is not only about taking risks. It is also a similar human rights problem: Romanians from Ukraine or Moldova
have no less rights than Hungarians from Romania.
Considering the two situations, it seems that while Romanian officials do not even think of such possibility,
namely imposing visa for the Romanians abroad, the Hungarian ones do not exclude it. It seems that the Hungarian
officials try to explore several solutions aimed at satisfying the EU requirements while favouring the Romanian
citizens of Hungarian nationality related to the issuing of visa: longer periods of stay, different procedures,
other mechanisms and structures, all are considered. The fact that applying different standards between Romanian
citizens would increase frustration among the other Romanian citizens and could even give rise to tensions does
not seem to be a concern for them. On the contrary, the German example is invoked: Romanian citizens of a German
nationality enjoy different standards than other Romanian citizens when the German Embassy or Consulate is asked
to issue entry visa for Germany. Although this is regrettable as it represents a breach of the principle of non-discrimination
we have to be honest and admit that the degree of frustration to which it could lead is different. The relations
between Romanians and Germans were never comparable to those between Romanians and Hungarians. The latter have
gone through several crises including during recent history and it will be not only imprudent but even dangerous
to increase the tension through unwise approaches. The "Hungarian issue" has been the only one politically
misused after 1989 and no doubt in Romania still exist political parties-or other structures, including some belonging
to the media-who would immediately take advantage of any wrong decision which would maintain or increase tension
between Romanians and Hungarians. And it is the responsibility of both Romanian and Hungarian officials to prevent
and to avoid such possibility.
5.3. The "Nordic countries" example
A possible solution is to look at the "Nordic countries" example. Although the issue of minority rights
was not under discussion in this case, the European Union and the Nordic countries expressed their willingness
to preserve the achievements of the Nordic countries relating to the free movement.
Back in 1957 Denmark, Finland, Norway and Sweden concluded the Nordic Passport Control Agreement on the removal
of passport control at intra-Nordic frontiers. A decade later, Iceland acceded to this Agreement. The passport-free
zone has ensured the free movement of the persons between the Nordic countries and has been one of the central
parts of the Nordic cooperation.
At the moment, out of the five Member States to the Agreement, two, Iceland and Norway, are not members of the
EU. The other three, Denmark, Finland and Sweden, who are members of the European Union must comply with the Union's
legislation and requirements. In December 1996 they also signed the Schengen Agreements. This new situation could
have significantly alter the Nordic passport-free zone and cooperation. In order to avoid such risk the decision
makers of the EU and the Nordic countries have searched for solutions.
The Protocol Integrating the Schengen Acquis into the Framework of the European Union addresses this issue "taking
into account the need to maintain a special relationship with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway."
Article 6 of this Protocol mentions that "The Republic of Iceland and the Kingdom of Norway shall be associated
with the implementation of the Schengen acquis and its further development on the basis of the Agreement signed
in Luxembourg on 19 December 1996. Appropriate procedures shall be agreed to that effect in an Agreement to be
concluded with those States by the Council, acting by the unanimity of its Members mentioned in Article 1. Such
Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting
from the implementation of this Protocol."
In addition, in order to properly prepare the entry into force of the Treaty of Amsterdam and its Protocols, the
Presidency of the European Union proposed a working group EU/Norway?Iceland, whose activity has started on 7 November
1996. Which means that the agreements regulating the relations between these two countries and the Member States
of the Schengen area will enter into force at the same time with the Treaty.
5.4. Conclusion
Would it be possible also for Hungary and Romania to find a similar solution although the two countries never
lifted the passport control at their common frontier? In my opinion the answer is affirmative. The aim of the Protocol
to the Treaty of Amsterdam on External Relations of the Member States with Regard to the Crossing of External Borders
is to take into account "the need of the Member States to ensure effective controls at their external borders,
in cooperation with third countries where appropriate." In order to do so the Protocol mentions that "[t]he
provisions on the measures on the crossing of external borders included in Article 73j(2)(a) of Title IIIa of the
Treaty shall be without prejudice to the competence of Member States to negotiate or conclude agreements with third
countries as long as they respect Community law and other relevant international agreements."
This is a proof that the European Union is concerned to find ways to harmonise its requirements with the interests
of its Member States. That is why not only the Community law/Schengen acquis but also other international agreements
must be taken into consideration. Strengthening the stability and the security of the region is the common interest
of Romania, Hungary and the European Union, therefore all of them must take steps in order to appropriately settle
this issue. In this respect, flexibility implies negotiations with all the parties. As Article 9 para 2 of the
1990 Convention provides "the visa arrangements relating to Third States... may be amended only by common
agreement of all Contracting Parties." But, as the "Nordic countries" example proves such steps
must be taken in due time and as long as the EU law provides for this possibility it is the duty of the decision
makers from Hungary, Romania and the Schengen/EU Member States to sit, talk and identify the right and feasible
answers. In this respect, the agreement signed by Romania and Hungary in 1998 on the procedures related to the
police control of the borders, eliminating the double control, each country ensuring solely the control of those
crossing its national border, may be considered as a significant step. But many other actions are needed and the
sooner the two countries will assume them, the better will be for their relations.
Annex-Schengen Acquis
1. The Agreement signed in Schengen on 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic
Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common
borders.
2. The Convention, signed in Schengen on 19 June 1990, between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of
Germany, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, implementing the
Agreement on the gradual abolition of the checks at their common borders, signed in Schengen on 14 June 1985, with
related Final Act and common declarations.
3. The Accession Protocols and Agreements to the 1985 Agreement and the 1990 Implementation Convention with Italy
(signed in Paris on 27 November 1990), Spain and Portugal (signed in Bonn on 25 June 1991), Greece (signed in Madrid
on 6 November 1992), Austria (signed in Brussels on 28 April 1995) and Denmark, Finland and Sweden (signed in Luxembourg
on 19 December 1996), with related Final Acts and declarations.
4. Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention,
as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee
has conferred decision making powers.
Article 1 "The Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic
Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom
of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland and the Kingdom of
Sweden, signatories of the Schengen agreements, are authorised to establish closer cooperation among themselves
within the scope of those agreements and related provisions, as they are listed in the Annex to this Protocol...
This cooperation shall be conducted within the institutional and legal framework of the European Union and with
respect for the relevant provisions of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European
Community."
Paragraph 2 reeds: "The provisions of Paragraph 1 shall apply to the Member States which have signed accession
protocols to the Schengen agreements, from the dates decided by the Council, acting with the unanimity of its Members
mentioned in Article 1, unless the conditions for the accession of any of those States to the Schengen acquis are
met before the date of the entry into force of the Treaty of Amsterdam."
National minorities protection under Romania's treaties with its neighbours
Corneliu-Liviu Popescu
I. General reflections on national minorities protection under Romania's basic treaties
Romania's basic treaties with other states fall into the constitutional category of treaties in the name of Romania.
In the case of treaties in the name of Romania, the constitutional regulations regarding them are included in
Art. 91 par. (1) correlated with Art. 99 par. (2) of Romania's Constitution of December 8, 1991. These treaties
are negotiated by the Government, the organ which has competences along the entire process that starts with the
initiation of negotiations and ends with the signing of the treaty. The internal procedure of expression of the
Romanian state's agreement which follows, includes two stages, namely the conclusion of the treaty by the Romanian
President under a decree countersigned by the Prime Minister and the ratification of the treaty by Parliament by
law.
On an internal plane, one more formality is to be carried out, namely the publication of the conclusion decree,
the ratification law and the international treaty in "The Official Gazette of Romania".
Also, the procedure regarding the treaty's coming into force, publicity and opposability on the plane of international
relations are to be completed.
As to the legal force of international treaties in Romanian internal law, it is generally settled by Art. 11 of
the Constitution. By par. (1), the Romanian state binds itself to carry out exactly in good faith its commitments
under the treaties it is a party to and par. (2) decides that the treaties ratified by Parliament are, legally,
part of the internal law.
Under a general law principle according to which international treaties have, in the internal law, a legal force
equal to the act of ratification, it follows that the treaties in the name of Romania, the basic treaties included,
being ratified by Parliament by law have in the Romanian law, legal force equal to that of the law.
In addition to this, in the case of the stipulations of the basic treaties which refer to the protection of the
national minorities, it is to be considered that national minorities protection, on international law level, fits
into the area of human rights protection. Hence, it follows that the norms of the basic treaties regarding national
minorities protection are also under the incidence of the provisions of Art. 20 of the Constitution on the relation
between international law and internal law on human rights matters.
According to Art. 20, par. (1), the constitutional provisions on human rights are interpreted and applied in the
light of the international treaties on human rights Romania is a party to, while par. (2) of the same article establishes
that the discords between such treaties and home legislation are settled by international regulations precedence,
the latter having superior legal force.
Consequently, the norms of Romania's basic treaties settling national minorities protection are part of Romania's
constitutionality bloc.
The observance of these norms is ensured by both the Constitutional Court, which censures law constitutionality
by reference to constitutional provisions, the latter being interpreted in the light of the norms of the basic
treaties on national minorities protection and by court proceedings and other jurisdictions, as well as by the
administrative authorities, the latter ones having the obligation to give priority to these norms in their possible
conflict with national law legal provisions or administrative regulations.
II. General aspects of national minorities protection under Romania's basic treaties with its neighbours
Up to the present, Romania has finalised the home procedures on the expression of its agreement to be legally
connected (hence, the official home publication) in the case of four of the five neighbouring states, namely the
Republic of Bulgaria, the Federal Republic of Yugoslavia, the Ukraine and the Republic of Hungary. The basic treaties
with the Republic of Moldova is under negotiation.
A common characteristic of the states party to these basic treaties which has a strong impact upon national minorities
protection is that they are members of the Organisation on Security and Cooperation in Europe.
As part of the proceedings of the Conference on Security and Cooperation in Europe which has turned into the Organisation
on Security and Cooperation in Europe, the member states adopted a number of acts with multilateral legal and political
character, starting with the 1975 Helsinki Final Act. These acts are not international treaties; they are just
sui generis sources of the international public law. They also include provisions on national minorities protection.
All these legal-political acts, their dispositions on national minorities protection included, link together all
O.S.C.E. member states, irrespective of the date when they joined the O.S.C.E. Their legal force, along with their
political value, cannot be denied; yet it is different from that of international treaties which are a principal
source of international law.
All Romania's basic treaties with its neighbours, as O.S.C.E. member states, contain the pledge of the two party
states to observe, in the relations between them, the regulations laid down in the O.S.C.E. documents. Thereby,
in Romania's bilateral relations with the neighbouring O.S.C.E. member states with which it has basic treaties,
the norms laid down in these legal-political documents of O.S.C.E. are integrated into the basic treaties and have
conventional value, that is international treaty legal force. We, naturally, put in what interests us mostly in
this article, that is the provisions on national minorities protection, even though there is no express special
mention of them, there being a general reference to the O.S.C.E. documents.
Having the legal force of international treaties, these norms are applied the previously presented constitutional
principles. Consequently, in Romania's bilateral relations with the neighbouring countries which are O.S.C.E. members,
with which it has basic treaties, the norms included in the O.S.C.E. acts regarding national minorities protection
are part of the Romanian internal law, have legal force superior to the internal law and are integrated into the
constitutionality bloc.
They represent a minimal minorities protection standard to which special norms with superior provisions are added,
as we shall see further down, in some of the four basic treaties.
The common commitment of Romania and of the other state, party to the treaty, to observe the norms of the O.S.C.E.
documents is laid down in the preamble of the basic treaty, yet this does not diminish its legal value in any way
since the preamble is an integral part of the treaty and has the same legal force as the provisions of the content
proper.
The preamble makes express reference to the two O.S.C.E. documents, that is the Helsinki Final Act of 1975 and
the Paris Charter for the new Europe of 1990, followed by the generic reference to other O.S.C.E. acts. This does
not mean that the norms of the rest of the O.S.C.E. documents are not integrated into the basic treaty with the
same legal force.
Furthermore, this means, in our opinion, also that the two states, party to the basic treaty, in their bilateral
relations, attach international treaty legal force not only to the norms included in the acts already adopted within
O.S.C.E. but also to the future ones, which will automatically acquire, from the moment of their adoption, in the
bilateral relations, the character of legal norms included in the basic treaty and having the same legal force.
In addition to this, in the case of Romania, they will be automatically included, as regards the relevant bilateral
relations, also in the national constitutionality bloc.
We shall further analyse national minorities protection under Romania's basic treaties with its neighbours in
chronological order, according to the date of signing of the treaty.
III. The Basic Treaty with the Republic of Bulgaria
The Treaty of Friendship, Cooperation and Neighbourliness between Romania and the Republic of Bulgaria was signed,
at heads of state level, in Sofia, on January 27, 1992, was concluded under Decree No. 53 of March 13, 1992 and
was ratified under Law No. 74 of July 17, 1992, the three acts being published in The Official Gazette of Romania,
Part. I, No. 174 of July 23, 1992.
It does not include any special norm regarding national minorities protection, although there is both a Romanian
minority in Bulgaria and a Bulgarian minority in Romania.
In connection with the attitude of the then Romanian rulers on the national minorities protection matter, it is
obvious that bringing into the international law sphere an increased protection level compared to the general minimal
one was not wished for.
IV. The Basic Treaty with the Federal Republic of Yugoslavia
The Treaty on the Relations of Friendship, Neighbourliness and Cooperation between Romania and the Federal Republic
of Yugoslavia was signed, at heads of state level, in Belgrade, on May 16, 1996, was concluded under Decree No.
330 of August 20, 1996 and was ratified under Law No. 112 of October 10, 1996, the three acts being published in
The Official Gazette of Romania, Part I, No. 250 of October 16, 1996.
A special norm, namely Art. 20, is dedicated to national minorities protection.
The states party to the treaty consider that the Romanian national minority in the Federal Republic of Yugoslavia
and the Serbian national minority in Romania are strong and lasting bridges to cooperation and trust between the
two neighbouring and friendly countries.
They pledge themselves to ensure, each on its own territory, protection and observance of the rights of the members
of the two national minorities, in keeping with U.N.O. and O.S.C.E. documents, the international conventions the
two states are party to and the generally recognised norms of international law.
The states pledge themselves to apply, in good faith, the international standards on the protection of the ethnic,
cultural, linguistic and religious identity of the members of the national minorities and not to take actions that
might run counter the basic treaty provisions.
It is noted that, apart from the assertion of a number of general principles and the reference to multilateral
international norms, particular rights are not sanctioned to individuals belonging to the national minorities,
neither are guarantee and control means established. The notion of national minority itself is not defined, either.
There is a great difference in comparison with the basic treaty with the Republic of Hungary comprising ample regulations,
international procedures included, which we shall analyse below.
V. The Basic Treaty with the Republic of Hungary
The Treaty of Understanding, Cooperation and Neighbourliness between Romania and the Republic of Hungary was signed,
at heads of government level, in Timisoara (Romania), on September 16, 1996, was concluded under Decree No. 479
of September 24, 1996 and was ratified under Law No. 113 of October 10, 1996, the three acts being published in
The Official Gazette of Romania, Part I, No. 250 of October 16, 1996.
Over the constitutionality of the law on the ratification of this treaty, before its promulgation, the parliamentary
groups of the National Unity Party of Romania to the Senate and the Chamber of Deputies notified the Constitutional
Court which, by Decision No. 109 of October 8, 1996, published in the same issue of The Official Gazette of Romania,
rejected the notification for procedure reasons, without getting into the essence of the matter, as inadmissible,
as it came from subjects having no constitutional right to notification.
Under this treaty, particular importance is attached to national minorities protection, a fact proved by the inclusion
of this issue already in the treaty preamble (a yet singular aspect in comparison with Romania's other basic treaties
with its neighbours), where the states party to the treaty admit that national minorities are an integrant part
of society in the state they live in and consider that their protection is part and parcel of international human
rights protection and, consequently, makes the object of international cooperation and that the normalisation of
their cooperation in this area is an important contribution to both stability and understanding in Europe and the
strengthening of democracy in the two countries and their integration into the European and Euro-Atlantic structures.
It is, therefore, worth noting the express reference to the fact that national minorities protection no longer
represents, in the conception of the two states, in their bilateral relations, a monopoly of state sovereignty,
but an aspect of cooperation on the plane of international relations, of settlement under the international public
law, included. This aspect is in full concord with the present development stage of international law.
Within the basic treaty proper, the issue of national minorities protection is to be found in Art. 15 which, from
quantitative point of view, is the most important article of the treaty.
The states pledge that, in the settlement of the rights and duties of individuals belonging to national minorities
who live on their territory, they should carry out the European Council framework-Convention on national minorities,
if in their internal law order there is not a more favourable regulation on the rights of individuals belonging
to minorities. This leads to an incorporation of the provisions of the framework-Convention into the basic treaty,
its norms becoming compulsory in bilateral relations, irrespective of the coming into force of the framework-Convention.
In view of protecting and promoting the ethnic, cultural, linguistic and religious identity of the Romanian minority
in Hungary and the Hungarian minority in Romania, the parties commit themselves to apply, as legal engagements,
the provisions defining the rights of these individuals, such as they are laid down in the pertinent documents
of the U.N.O., O.S.C.E. and the European Council, namely: the document of the 1990 Copenhagen Meeting on the Human
Dimension of C.S.C.E., the U.N. General Assembly Declaration on the rights of individuals belonging to the national
or ethnic, religious and linguistic minorities (Resolution No. 47/135) of 1992 and Recommendation No. 1201 (1993)
of the European Council Parliamentary Assembly on the additional protocol to the European Human Rights Convention
regarding the rights of the national minorities.
One can note that, apart from a legal-political act adopted within O.S.C.E., mention has been made of two internal
acts of principal organs of international organisations which, without lacking legal force, do not have a value
equal to that of international treaties. By being referred to, however, all these acts have been incorporated into
the basic treaty; they have, therefore, acquired, in the bilateral relations of the parties, the force of the basic
treaty, while in the Romanian internal law they are included in the constitutionality bloc. The fact that they
have been mentioned in an annex to the basic treaty does not diminish their legal force in any way, since the annex
is an integral part of the treaty and its value is equal to that of the rest of the provisions.
The states party to the treaty agree that Recommendation No. 1201 does not refer to collective rights, neither
does it pledge to give the respective individuals the right to a special statute of territorial autonomy based
on ethnic criteria. This specification does not imply a general interpretation of Recommendation No. 1201, but
merely in point of its incorporation into the basic treaty. In other words, the norms in the recommendation, which
have two different legal forces, may be interpreted in two different ways. First, the recommendation has the legal
force of a simple internal act of an international organisation principal organ in the multilateral relations among
all European Council member states, therefore also between the two states signatory of the basic treaty. In this
first respect and with this legal force of the recommendation, the interpretation made under the basic treaty is
not compulsory, the organs competent to interpret the recommendation within the European Council being liable to
get to a different solution, compulsory also to the two states. Second, the recommendation norms have acquired
the legal force of the basic treaty, being incorporated in it, but only due to the will of the two states and only
in their bilateral relations. Only because of this superior legal force, existing in the bilateral relations exclusively,
the interpretation made under the basic treaty is imperative.
The states party to the treaty reassert that the individuals belonging to the two national minorities have the
right, exerted individually or jointly with other members of their group, to freely express, to maintain and develop
their ethnic, cultural, linguistic and religious identity. They adequately have the right to set up and keep up
their own educational, cultural and religious institutions, organisations and associations that may appeal to voluntary
financial contributions and other contributions, as well as to public support, in keeping with the internal legislation.
The two parties assert respect for the right of individuals belonging to the two national minorities to use their
mother tongue freely, privately and in public, orally and in writing. They commit themselves to take necessary
measures for these individuals to be able to learn their mother tongue and to benefit of adequate possibilities
to be educated in the respective language within the state school system, at all levels and in all forms, according
to their needs. They commit themselves to create conditions that should make possible the use of the mother tongue,
too, in the relations with the local, administrative and legal authorities, under the internal legislation and
the international engagements they have assumed. These individuals have the right to use their first name and surname
in their mother tongue and benefit of their official recognition. In the zones inhabited by a substantial number
of individuals belonging to the respective minorities, each state will allow the local traditional names, the names
of streets and other topographic inscriptions destinated to the public to be displayed also in the language of
the minority.
The states party to the treaty observe the right of the individuals belonging to the two minorities to have access,
in their mother tongue, to electronic and written information and mass media, as well as to information free exchange
and transmission. They have committed themselves to give these individuals the possibility, under the internal
legislation, to set up and administer their own mass media.
The states have committed themselves to ensure individuals belonging to the national minorities the right actually
to participate, individually or through parties or organisations, in the political, economic, social and cultural
life and in the settlement of issues of national or local interest, through their representatives elected to the
central or local public authority bodies. Each state, on taking decisions regarding issues concerning the protection
and promotion of the national identity of these individuals has to consult their organisations, political parties
or associations, in keeping with the democratic decision-making procedures envisaged by the law.
This provision is extremely important in two respects. First, because it allows for the setting up of political
parties or other organisations with a political character of the citizens belonging to the respective national
minorities, and, second, because it turns these parties or organisations into partners, with a consultative role,
in the process of decision-making by competent public authorities, regarding issues connected to the protection
and promotion of the national identity of the individuals belonging to the national minorities. Thereby, the respective
minorities themselves become partners to dialogue to the state authorities and to the administrative authorities
of the autonomous local communities, on the relevant issues.
The two states declare that they respect the cultural and historical tradition of the national minorities, support
their efforts for the protection of the historical monuments and sites which preserve the culture and history of
the minorities and take due measures for the citizens in the zones with a mixed population to know the Romanian
and Magyar cultural values, respectively.
The parties respect the right of the individuals belonging to these minorities to keep up free contacts among
them and over the frontiers with the citizens of other states, as well as the right to take part in activities
of the national and international non-government organisations.
The states party to the treaty admit that, in the process of exertion of the specific rights of the individuals
belonging to the two national minorities, any individual belonging to a minority will observe, like any other citizen
of the respective state, national legislation and the rights of others. These individuals are benefitting from
the same public rights and have the same public obligations as the other citizens of the state they live in.
The two states, without prejudicing the measures taken as part of their general integration policy, declare that
they abstain from any policy or practice aimed at assimilating individuals belonging to the national minorities
against their will and that they protect these individuals from any action meant for such an assimilation. They
likewise abstain from measures which, changing the proportions of the population in the zones inhabited by individuals
belonging to the national minorities, are aimed against the rights and liberties following from the international
standards and norms to which they have referred.
The parties commit themselves that they will support each other in watching over the application of the basic
treaty provisions on national minorities protection. To this end, as part of the periodical consultations, the
states will also examine bilateral cooperation issues concerning the national minorities, following from the application
of the basic treaty provisions and will set up an inter-governmental experts committee. The states will cooperate
for an adequate unfolding of the procedures of O.S.C.E. and the European Council which check up the fulfillment
of the commitments on the protection of national minorities, such as they are laid down in the documents of these
organisations, the parties have subscribed to.
Worth noting is, therefore, the setting up of an inter-governmental experts committee to watch over the application
of the treaty provisions concerning the protection of the national minorities, an international procedure for securing
increased guarantees for the rights of individuals belonging to the national minorities.
The states will cooperate towards the development of the international law framework for the protection of the
national minorities. They agree to put into application, within the basic treaty, the provisions of the international
documents under which they will also assume other commitments towards the promotion of the rights of the individuals
belonging to the national minorities. This is an extremely interesting and efficient provision under which the
two parties expressly and automatically include into the basic treaty the norms of the future international legal
acts to which they become party. As the provision does not make any distinction, it is not relevant whether they
will be international treaties or legal acts of inferior force, as they acquire the value of an international treaty
in bilateral relations.
None of the commitments laid down in the article on national minorities protection can be interpreted as implying
any right to undertake any activity or to commit any action contrary to the aims and principles of the U.N. Charter,
of other obligations resulting from international law or the provisions of the Helsinki Final Act and the Paris
Charter for a new Europe of O.S.C.E. including the principle of the territorial integrity of the states.
In conclusion, one notes a detailed settlement of the rights of individuals belonging to the national minorities,
a connection to the multilateral international commitments, the guarantee offered by the creation of a specialised
inter-governmental structure, as well as the automatic and continuous improvement of the basic treaty regulations
as new international norms on this matter crop up.
VI. The Basic Treaty with the Ukraine
The Treaty on the Relations of Neighbourliness and Cooperation between Romania and the Ukraine was signed, at
heads of state level, in Constanþa (Romania) on June 1, 1997, was concluded under Decree No. 215 of June
3, 1997 and was ratified under Law No. 129 of July 14, 1997, the three acts being published in The Official Gazette
of Romania, Part I, No. 157 of July 16, 1997.
Over the constitutionality of the law on the ratification of this treaty, before its promulgation, the Supreme
Court notified the Constitutional Court which, under Decision No. 338 of July 18, 1997, published in The Official
Gazette of Romania, Part. I, No. 163 of July 21, 1997, established that the notification was inadmissible for procedure
reasons, without getting into the essence of the matter, as the Constitutional Court had not been referred to legally,
one of the two notifications of the Supreme Court not being motivated and the other one, not getting the majority
of votes of the judges present and being tardy. We have to mention the fact that the first notification dated July
11, 1997, which was not rejected as tardy (so, per a contrario, it was brought in due time), was solved, together
with the second, under the decision issued on July 1997, while the President of Romania issued the decree on the
promulgation of the ratification Law No. 335 of July 12, 1997, therefore unconstitutionally, as he had not the
right to promulgate a law, if the Constitutional Court had been notified by an a priori control, before this Court
rejected the notification of unconstitutionality or before the Parliament re-examined the law following the objection
to unconstitutionality of the constitutional jurisdiction.
National minorities protection is established by Art. 13 of the basic treaty, the most extended article of the
treaty.
For the protection of the ethnic, cultural, linguistic and religious identity of the Romanian minority in the
Ukraine and of the Ukrainian minority in Romania, the two parties commit themselves to apply the international
norms and standards establishing the rights of the individuals belonging to the national minorities, namely those
norms and standards which are included in the European Council framework-Convention on national minorities protection
as well as in the Document of the 1990 Copenhagen Meeting of the Conference on Human Dimension of O.S.C.E., the
U.N. General Assembly Declaration on the rights of individuals belonging to the national or ethnic, religious and
linguistic minorities (Resolution No. 47/135) of 1992 and Recommendation No. 1201 (1993) of the European Council
Parliamentary Assembly on an additional protocol to the European Human Rights Convention concerning the rights
of the national minorities, with the specification that this recommendation does not refer to collective rights
and does not compel the contracting parties to give the respective individuals the right to a special statute of
territorial autonomy based on ethnic criteria.
The legal effects of the reference to these international acts, as well as of the interpretation agreed upon by
the parties are the same as those of the basic treaty with the Republic of Hungary. The only difference lies in
the fact that the indication of the international documents and of the interpretation are done in the treaty text
proper and not in an annex, but this is exclusively a matter of form, of legal technique, and there is no difference
as to the legal force of the relevant texts.
The basic treaty contains a very important settlement, namely one that delimits the notion of national minority
in the case of this treaty, specifying that the Romanian minority in the Ukraine and the Ukrainian minority in
Romania, respectively, include Ukrainian citizens and Romanian citizens, respectively, irrespective of the regions
they live in and which, according to their free option, belong to this minority in virtue of their ethnic origin,
language, culture or religion.
The two states commit themselves to adopt, if necessary, adequate measures for the promotion, in all fields of
economic, social, political and cultural life, of full and real equality between the individuals belonging to the
majority population. In this respect, they adequate consider the actual conditions of the individuals belonging
to the national minorities.
The parties reaffirm that the individuals belonging to the national minorities have, especially, the right, exerted
individually or together with other members of their group, to free expression, to the maintenance and development
of their ethnic, cultural, language and religious identity, the right to keep up and develop their own culture,
protected from any attempt at assimilation against their will. They have the right to exert their human rights
and fundamental freedoms fully and effectively without any discrimination and in conditions of complete equality
to law. The individuals belonging to these minorities have the right to actually participate in public affairs,
also through representatives elected according to law, as well as in cultural, economic and social life.
The states pledge to create to individuals belonging to the two national minorities equal conditions for the study
of their mother tongue. They reaffirm that these individuals have the right to be instructed in their mother tongue,
in a necessary number of schools and state institutions of education and specialisation, located according to the
geographic distribution of the respective minorities.
These individuals also have the right to use their mother tongue in their relations with public authorities according
to the national legislation and the international engagements of the parties.
The parties admit that, in exerting their right to association, the individuals belonging to these national minorities
can set up and keep up, according to the internal legislation, their own organisations and associations, as well
as education, cultural and religious institutions and establishments.
Here, there is no question, like in the case of the basic treaty with the Republic of Hungary, of an express indication
of parties or other organisations with a political character, consultations partners in decision-making.
The states party to the treaty commit themselves to observe the right of the individuals belonging to the national
minorities to have access, in their mother tongue, to information and mass media as well as to free exchange and
transmission of information. They will not put up obstacles to the setting up and use, by these individuals, under
the internal legislation of each state, of their own means of mass information. The individuals belonging to the
national minorities have the right to keep up contacts among them and across frontiers with citizens of other states
and to take part in the activities of non-government organisations on both a national and an international level.
The two parties declare that they will abstain to take measures which, changing the proportions of the population
in the zones inhabited by individuals belonging to the national minorities, are aimed at reducing the rights and
freedoms of these individuals, following from the previously mentioned international standards and norms.
Any individual belonging to a national minority who considers that the rights protected under this article have
been violated, has the right to address a petition to the competent state authorities, using available legal procedures.
This is an extremely important provision which allows for the stipulations of the basic treaty on national minorities
protection to be directly applicable in the internal legal order of the two states party to the treaty, irrespective
of the national constitutional provisions referring to the relation between the internal law and the international
law, they being liable to be invoked before the national administrative and legal authorities. The protection ensured
is exclusively national.
The parties recognise the obligation of the individuals belonging to the national minorities to be loyal to the
state whose citizens they are, to abide by the national legislation and to observe the rights of the other individuals,
especially the rights of those belonging to the majority population or to other national minorities.
None of the provisions of the article on national minorities protection can be interpreted as limiting or denying
human rights which are recognised in keeping with the laws of the two states or the agreements concluded between
them. None of these provisions can be interpreted as implying the right to undertake any activity or to commit
any action contrary to the aims and principles of the U.N. Charter, of other commitments following from international
law or the provisions of the Helsinki Final Act and of the Paris Charter for a new Europe, including the principle
of the territorial integrity of the states.
With a view to cooperating for the fulfillment of the engagements on national minorities protection under the
basic treaty, the parties have pledged to set up an inter-governmental joint commission which will hold at least
one annual session. Like in the case of the basic treaty with the Republic of Hungary, this will be a special inter-governmental
organ.
VII. Brief conclusions on national minorities protection under Romania's basic treaties with its neighbours
One should notice, first, an extremely great difference in approaching matters. While the basic treaty with the
Republic of Bulgaria does not contain any special norm on national minorities protection and the one with the Federal
Republic of Yugoslavia, though including such a norm, it is extremely vague, the regulations in the basic treaties
with the Republic of Hungary and with the Ukraine are comprehensive and detailed, specifically settling both rights
of the individuals belonging to these minorities and procedures to guarantee their observance.
Second, settling, however briefly, national minorities protection under three of the four of its basic treaties
with its neighbours, Romania and the party state have agreed that the protection of the respective national minorities
on their territories does not belong to the area exclusively reserved to state sovereignty, but also gets into
the field of settlement of international public law, being a domain of inter-state cooperation. This is expressly
indicated in one treaty, that with the Republic of Hungary.
Third, in the last two treaties, one notices a connection to international standards, the incorporation of the
multilateral agreements on that matter into the basic treaties,
Fourth, the level of conventional international norms being maintained, individual rights are sanctioned and guaranteed
to the persons belonging to the national minorities, while the relevant right can be exerted individually or jointly
with other members of the group, not collective rights of the national minorities.
Fifth, one of the treaties, that with the Republic of Hungary, makes of the parties or organisations of the national
minorities partners for consultation of public authorities on matters regarding the identity of these minorities.
Last but not least, it is extremely interesting and useful that, under the same last two treaties, an inter-governmental
organ is set up for watching over the application of the basic treaties' provisions on the protection of the national
minorities, as a supplementary guarantee, by an international procedure.
It is clear that, on the matter of the national minorities which continues to be a delicate one to many European
states, only international cooperation between the states concerned, as well as the international dialogue with
the national minorities, not the invocation of an outdated absolute sovereignty of the state, is the way to ensuring
the protection of national minorities, fighting xenophobia, hatred, discrimination and prejudices, to promoting
human rights and dignity without discrimination. The national minorities are and must remain elements of spiritual
enrichment of the population of a state, as well as of advancing friendly relations with other states.
The ratification of the basic treaty between Hungary and Slovakia
and its impact on the relations between the two countries
Judit Hamberger
On March 28, 1996 the Slovak National Council (Slovak Parliament) ratified the treaty on goodneighborly relations
and friendly cooperation between the Slovak Republic and the Hungarian Republic, commonly referred to as "the
basic treaty". The atmosphere the basic treaty gave rise to as well as the political developments in Slovakia
during a year-long dilly-dallying over the ratification by the Slovak side proved that a treaty cannot clear the
Slovak-Hungarian relations at once, as the Slovak Foreign Minister Juraj Schenk put it, "of all their alluvium."
Both states have to undergo considerable efforts, the level of the whole society, in order to make these relations
reach the level required by the values of the European political space.
In both countries as well as internationally, the basic treaty was expected to improve Slovak-Hungarian relations
by freeing them from burdens inherited from the past and to serve as a realistic framework for the strengthening
of mutual confidence. It was also hoped that the ratified treaty would considerably contribute to the stability
of the Central European region. Slovak Prime Minister Vladimír Meciar and Foreign Minister Juraj Schenk
both said the treaty would be an important milestone in Slovakia's integration into the Euro-Atlantic structures.
The treaty was expected to solve two basic problems in the relations between the two countries. The Slovak side
expected it to guarantee Slovakia's territorial integrity as well as the safety of its current borders, while the
Hungarian side puts weight on the nurturing and preservation of the Hungarian national identity of the 600,000-strong
Hungarian minority in Slovakia. Political groups in both countries expressed reservations about the other. These
originate from fear of and aversion to each other: the Slovaks were afraid of Hungary raising territorial claims,
while there was considerable public concern in Hungary that Slovakia was seeking to assimilate its Hungarian minority.
Thus, the objective of the basic treaty was to ease the Slovaks' fear of territorial changes and to protect the
Hungarian minority against assimilation.
The solution of these two basic problems, as the twin main goals of the treaty, seemed to be a Sisyphus labour
not so much for the Hungarian society as for Slovakia's, and for the ethnic Hungarian community in Slovakia. Within
Slovak society forces dominant in the political atmosphere around the ratification of the treaty displayed acute
Hungarophobia. This explained the recurring charges levelled at the Hungarian minority, whose response has been
one of "radical shutting up".
A Treaty Made of Compromises
In arguing for the necessity of ratifying the treaty, Slovak Foreign Minister Schenk as well as Prime Minister
Meciar have pointed out several times that a treaty between two countries, by its very nature, could not be anything
else but a compromise.
This argument was primarily used against those nationalist extremist arguments according to which the treaty was
not perfect. The text of the treaty was the result of what the two sides could agree upon. Meciar said people would
have liked the treaty to be a total victory over the Hungarians. This could not be achieved, however, as it would
have meant the Hungarian side's total defeat. The treaty was in effect, Meciar said, a compromise by which both
sides obtained something and both sides' interests were, at least partially, taken into account.
Although the treaty was a compromise, the interests of the Slovak nation and the Slovak state were not hurt because
Slovakia resisted the Hungarian claims. According to Schenk, it was not on Slovakia but on Hungary that the West
put great political and economic pressure to sign the treaty. So it was not by accident that Hungary all but gave
up at the very last minute five of its most important claims. According to Schenk, there were originally major
differences between the Hungarian and the Slovak drafts. The two sides had different points of departure with regard
to the "settlement of the rights of persons belonging to a minority". The Slovak side was unwilling to
accept any settlement that would have gone beyond Slovakia's domestic legal regulations or the obligations that
Slovakia had assumed by adhering to the Council of Europe's Framework Convention on the Protection of National
Minorities.
As to the borders, Slovakia's standpoint was to demand that Hungary should acknowledge in the wording of the treaty
the internationally accepted current status quo, established by the 1920 Trianon peace treaty. According to Schenk,
in the final round of the negotiations the Hungarian side gave up its claim that the first article of the section
on the borders should explicitly contain the reference to the 1975 Helsinki Final Act of the Conference on Security
and Cooperation in Europe (CSCE) which, in its first principle, allows changes to borders by peaceful means. So
the third principle of the Helsinki document concerning the inviolability of borders was applied, Hungary renounced
any territorial claim for all times, meaning that it will not be possible to ever alter borders. According to Meciar,
"This treaty has consolidated Trianon and it can never be questioned. By this a historical process has been
ended forever."
The compromise made by the Slovak side was to agree to the inclusion in the treaty of the Council of Europe (CoE)
Recommendation No. 1201, without which, as State Secretary for Foreign Affairs Jozef Sestak stated, the treaty
could not have been born. Without this provision, the Hungarian side would have refused to sign the treaty. According
to Sestak, the manner in which autonomy is mentioned in Recommendation 1201 was "uninteresting" from
a legal viewpoint. During the negotiations, the Hungarian side put forward a strongly worded claim to collective
rights and a firm demand for autonomy. Sestak said it was because of considerable patience on the Slovak side and
the steady defence of the interests of the Slovak state and nation that the Hungarian side could finally be dissuaded
from insisting on these claims and the treaty was cleared of them. CoE Recommendation 1201 is compiled in the treaty
so that the only relevant and mandatory document concerning international law is the Framework Convention on the
Protection of National Minorities containing the entire Recommendation 1201 except for Article 11, which refers
to collective rights. So the Framework Treaty does not contain the acknowledgement of any collective right but
only protects the individual rights of minorities' members. The Framework Convention would be above Recommendation
1201 as a higher-level legal document.
The treaty was built on compromises of uneven weights. It considers both the individual and collective problems
of people belonging to a minority, as well as their solutions, as being the country's own internal affair. In the
preamble to the treaty, both parties agree that persons belonging to a minority constitute an integral part of
the society and state of the signatory party on whose territory they live. Consequently, the other state has no
right to exert any authority on them. Schenk also confirmed that Slovakia had not agreed to any international committee
of experts participating in the drafting of the Slovak law on the use of minority languages. The Hungarian negotiating
Party fully accepted the Slovak standpoint and abandoned its original concept.
Pondering the compromises concerning the basic problems Slovak-Hungarian relations, one can conclude that the
basic treaty, in its final form, expressed the Slovak side's demand for the consolidation of the borders of the
Slovak state and the inviolability of its border with Hungary clearly and unambiguously. The question, then, is
to what extent the provisions concerning the national minorities could, by means of the treaty, ensure a guarantee
against Slovakia's possible intention to assimilate its Hungarian minority.
EoC Recommendation 1201 as the Main Obstacle to Ratification
In the course of the debates over the ratification of the treaty, Slovak politicians from both the governing coalition
and the opposition emphasised that there was a major defect in the treaty, i.e. the inclusion of CoE Recommendation
1201 and, within it, of Article 11. Wherever minorities constitute locally a majority, this article explicitly
allows for autonomous local organisations or for special status, in conformity with the country's legal system.
The Slovak Republic's domestic legal system, however, does not contain a similar norm and does not allow it either.
Introducing it would completely depend on Slovakia's parliament, where the distribution of mandates is unlikely
to change so as to lead to the acceptance of such norms in the next few decades. As Meciar put it, "as long
as the parliament does not depend on (Miklos) Duray's suspenders, as was the case before November 1994, nothing
can come to endanger this situation".
Slovak politicians made great efforts to exclude from the treaty any possibility of autonomy for minorities. The
nationalist parties of the governing coalition demanded that because of the controversy over the interpretation
of Recommendation 1201, parliament should pass its own resolution over the interpretation of the treaty, the aim
of which was to exclude any collective rights and any form of autonomy for minorities.
According to Meciar, Slovakia did not waste time between the signature and the ratification of the treaty and
passed several domestic laws and signed international documents "to guarantee that what everybody feared would
never happen, i.e. no form or interpretation of collective right would ever come into force as a result of the
treaty". According to Schenk, a certain number of Hungarian politicians had no political program other than
irredentism. These political forces should be opposed in Slovakia, but solely by political and legislative means.
The Slovak side has found the way by which the inclusion of Recommendation 1201 would not jeopardise the Slovak
state's interests. The Prime Minister and the Foreign Minister assured the discontented and grumbling Slovak politicians
that guarantees had been built in the treaty to eliminate Article 11, i.e. to restrict its scope to individual
rights of minorities. The Slovak Republic even confirmed this interpretation by means of an official memorandum.
The key to this restriction was the Framework Convention on the Protection of National Minorities. Thus Recommendation
1201 will be valid on the basis of the basic treaty, but in a way that does not conflict with the Framework Treaty.
Slovak Prime Minister Meciar explained this as follows: "In order to prevent any abuse of the treaty due
to a different interpretation by each side, we have taken preventive measures, including political and diplomatic
steps, to get the Framework Convention on the Protection of National Minorities accepted as part of the treaty.
In addition, we have also drafted other laws." (Such as the laws on the state language, on the defence of
the Republic as part of the Criminal Code, and on a modified geographic division of the country into new administrative
units, and in connection with it, a new electoral law too.)
The simultaneous application of Recommendation 1201 and of the Framework Convention on the Protection of National
Minorities was conceived by the Slovak authorities as leaving room for specific interpretations. "On the basis
of internationally accepted legal norms", said Schenk, "the Framework Convention represents the upper
limit.". Another phrase that was likely to cause confusion and conflicts over its interpretation stated that
the norms involved in the Recommendation 1201 are to be meant as legal obligations only if they are authorised
by the country's domestic legislation. The complex evolution from the Recommendation 1201 to the Framework Convention
on the Protection of National Minorities explains why there are different opinions as to the standards of the Council
of Europe with respect to the treatment to national minorities. The Party who focuses on Recommendation 1201 and
its being a part of the basic treaty will look to some form of minority autonomy, while the Party who opposes collective
rights will interpret the general principles of the Framework Convention to the contrary.
Slovaks Complexes
Slovak politicians in power till 1998 encouraged a Hungarophobia, including a maniacal fear of the minorities'
collective rights. In order to strengthen this complex and to demonize collective rights, those in power made up
and continuously nurtured certain myths.
One of these myths is that, should a minority be given collective rights, this would adversely affect stability
both in the country involved and at large. This assumption was justified by the Slovaks' "experiences in the
past" (Schenk). According to the logic of the politicians of the Slovak National Party, should Hungarians
receive collective rights, they would be entitled not only to cultural and educational autonomy, but also to territorial
and ethnic autonomy. And as soon as they would have gained the latter autonomy, it would be just a step toward
declaring their separation from Slovakia and another toward joining Hungary.
It was part of the political program of the Slovak leadership in power till 1998 to maintain, and often even whip
up, the Slovaks' fear of the Hungarians. On the eve of the parliamentary debate on the ratification of the treaty,
Prime Minister Meciar mentioned that "three times in the past 100 years Hungarian troops left our country
in the role of an occupation army." The same week, a film with a message that Hungarian weapons killed countless
Slovaks was aired twice on Slovakia's main television channel. According to Slovak Foreign Minister Schenk, most
representatives of the Hungarian political parties are extremists, and while their claim at present is limitless
autonomy, their final goal is to achieve their irredentist ideas. Schenk also said that Hungarian extremists go
so far as to deliberately discredit Slovakia internationally.
The reason why Meciar presented the Hungarians' autonomy claim as a grave threat to the Slovaks was to prove the
necessity of preserving his coalition's majority in parliament, without which Hungarians' claims could not be rejected.
"The treaty was a signal to the nation that a redistribution of the parliamentary seats after next elections
could be a grave threat to Slovakia." What made the political situation of the Hungarian minority even worse
was that for a period not only the Slovak leadership but also a part of the opposition refused to negotiate with
them about their problems.
A question asked by a viewer to the panel on a TV show just before the parliamentary debate on the treaty ratification
showed how effective the government's anti-minority propaganda was and how much the average Slovak citizen was
misled about the Hungarian minority's political situation: "How is it possible that Mr. Duray still has a
seat in the Slovak Parliament? Why hasn't he still been expelled form Slovakia?"
Evolutions and Conclusions
All of the internal policy problems engendered by the ratification of the treaty indicated that what Slovakia
signed in 1995 was a fundamental document, one that went beyond the degree of tolerance and democracy of the country's
leaders of the moment. Retrospectively, there are reasons to judge the Slovaks' signing of the treaty in 1995 and
the ratification of 1996 as positive steps. But beyond the ratification itself, the political decision-makers never
actually fulfilled the obligations they have bound themselves to fulfil. The Meciar government has never been capable
or willing to create the mechanisms specified by the basic treaty, that could regulate the problems that arose
between Slovakia and Hungary. Not even the 15 mixed, intergovernmental Slovak-Hungarian committees were created.
The main obstacle was the fact that, due to the positions of the Slovak authorities, the representatives of the
Hungarian minority could not assume their places in the mixed committees supposed to monitor the situation of the
minorities' rights. Another obstacle was the general feeling of the Slovakian politicians that Hungary does not
mind the treaty except only insofar as it protects the national minorities.
This view of the basic treaty changed only after the parliamentary elections of September 1998. A radical change
of power took place-Vladimir Meciar and the Slovak nationalists have lost their power position. The access to power
of the old democratic opposition, with a pro-Western mentality, the general conception on the treaty and on the
Slovak-Hungarian relations in general have changed.
One of the signs of this change is the fact that the Hungarian minority became a part of the government. The most
dubious dispositions of the law regulating the use of language have been changed; a new program of bilateral relations
has been adopted. Right after the constitution of the new cabinet, the new Slovak government initiated negotiations
with the Hungarian government and reached an agreement on the way the basic treaty should be put into practice.
The new line of the Slovak government has been greeted by the Hungarian government. Hungary ensured Slovakia of
its support for its aspiration to become a part of the Euro-Atlantic structures; the two ministers of transportation
have agreed in 1998 on building the Esztergom-Parkany (Sturovo) bridge. The bridge, connecting the Slovak and the
Hungarian banks of the Danube, had been destroyed during World War II. The Hungarian Prime Minister initiated the
renewal of the cooperation between the Visegrad states so as to ensure a better support for Slovakia. The two Foreign
Affairs Ministers signed a statement of intentions on the application of the instruments specified by the basic
treaty, with a particular reference to the establishment of the 11 mixed inter-ministerial commissions (among which
the Committee for Minorities). According to the provisions of the treaty, the Slovak Minister of Education re-established
the institution of bilingual schooling certificates and bilingual administration of schools.
The Hungarian Prime Minister as well as the Minister of Foreign Affairs have stressed several times the fact that
the Slovakian elections have been a turning point which allowed for a new chapter in the relations between the
two countries. In order to emphasise this even further, the Hungarian Prime Minister stated that the next summit
of the Visegrad countries should be organised in Bratislava rather than Prague (as it had been initially decided).
In order to express its own good will, the Slovakian part promised the adoption of a law on the use of minority
language and even the amendment of the Constitution.
The period that has passed since the parliamentary elections in Slovakia shows that the substance of the Hungarian-Slovakian
relations depends on the internal policies of the two countries. The same is true of the interpretation of the
basic treaty. While after the signing of the treaty in 1995 the political will prevented its coming to life, the
1998 elections have engendered rapid progress in this direction. The Hungarian side even mentioned a possible enlargement
of the cooperation framework and maybe the signing of new treaties.
In this context, the basic treaty between Hungary and Slovakia may become the basis of the cooperation envisaged
by the letter as well as the spirit of the document. It will thus be able to serve its purpose: that of an objective,
rational, constructive and exemplary resolution of possible tensions in the relations between the two countries
and the tightening of their partnership.
Sources:
1. "Kroky" ("Steps"). A political debate on the problems of the Slovak-Hungarian treaty on
Slovak Television, December 17, 1995
2. "Ako dalej, Pán premiér?" ("What to do now, Mr. Prime Minister?") A political
talk with Vladimir Meciar on the Slovak-Hungarian treaty and Slovak-Hungarian relations on Slovak Television, December
19, 1995
3. Slovak Foreign Minister Juraj Schenk's address to Parliament prior to the debate on the ratification of the
Slovak-Hungarian Treaty, December 20, 1995
4. Recommendation 1255 and Document 7228/ the Report of the Committee on Legal Affairs and Human Rights-Rapporteur
Mr. Bindig
5. Order No. 484/1993 of the Parliamentary Assembly
6. Order No. 508/1995 on fulfilling the obligations and commitments made by Council of Europe member States
7. Gabriel Andreescu, "Recommendation 1201 and a Security (Stability) Network in Central and Eastern Europe",
in International Studies, No. 3, 1997, pp. 49-63
8. Stefan Troebst, "The Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities
Revisited", Paper given at the 30th National Convention of the American Association for the Advancement of
Slavic Studies, Panel 5-28: 'Europe and the Protection of National Minorities', Boca Raton, Florida, 24-27 September
1998.
Page supported by: The Resource and Communication Center for
NGO's, Romania A project financed in cooperation by FDSC, GDS and GURU
under PHARE
Programme